Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Renaissance : définition, origines et exemples (2 sens)

Sens 1：Renouveau (renaissance)

renaissance 🔊

/ʁənɛsɑ̃s/

A time when something becomes popular and important again after a period of not being so.

Renouveau 🔊

➕

/ʁənuvo/

Période ou mouvement de retour en force d'une activité, d'un art ou d'une idée après un déclin.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du verbe 'renaître', formé du préfixe 're-' et du nom 'naissance'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 're-' (encore) + 'naissance' (naissance) → une nouvelle naissance de l'art et des idées.

📖 Exemple

There has been a renaissance in traditional crafts in the city, with many young people learning old skills like pottery and weaving. 🔊 Il y a eu un renouveau de l'artisanat traditionnel dans la ville, avec de nombreux jeunes apprenant des techniques anciennes comme la poterie et le tissage.

🔗 Collocations

economic renaissance – renouveau économique

cultural renaissance – renouveau culturel

urban renaissance – renouveau urbain

🔄 Synonymes

revitalisation (n.f.) – Action de redonner de la vie, de la vigueur.

résurgence (n.f.) – Réapparition d'un phénomène après une période d'absence.

🚫 Antonymes

déclin (n.m.) – Période de diminution, de perte d'importance.

🌱 Dérivés

renaître (v.) – Naître de nouveau, revenir à la vie.

📖 Histoire culturelle

Emprunté au français 'renaissance' (XIVe siècle), signifiant 'action de renaître'. Au XIXe siècle, il désigne la période historique de renouveau artistique et scientifique en Europe (XVe-XVIe siècles).

Sens 2：Renaissance (renaissance)

renaissance 🔊

/ʁənɛsɑ̃s/

A specific period in European history when art, science, and thinking grew very fast.

Renaissance 🔊

➕

/ʁənɛsɑ̃s/

Période historique européenne (XVe-XVIe siècles) marquée par un essor des arts, des sciences et de la pensée, inspirée de l'Antiquité.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Leonardo da Vinci, with his famous paintings and inventive mind, is considered a true genius of the Renaissance. 🔊 Léonard de Vinci, avec ses célèbres peintures et son esprit inventif, est considéré comme un véritable génie de la Renaissance.

🔗 Collocations

Renaissance art – art de la Renaissance

Renaissance man – homme de la Renaissance

Italian Renaissance – Renaissance italienne

🔄 Synonymes

Renaissance (n.f.) – Même terme, mais utilisé spécifiquement pour la période historique.

🚫 Antonymes

Moyen Âge (n.m.) – Période historique antérieure, souvent considérée comme moins florissante sur le plan artistique.

🌱 Dérivés

renaissant (adj.) – Qui renaît, qui connaît un renouveau.