Thème de lecture:
recreational - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:récréatif (recreational)
recreational
/ˌrɛkriˈeɪʃənl/
adj.
Relating to things you do for fun, relaxation, and enjoyment when you are not working or studying.
récréatif
➕
/ʁe.kʁe.a.tif/
adj.
Qui se rapporte aux activités de détente et de plaisir en dehors du travail ou des études.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
re- (de nouveau) + creare (créer) + -ational (relatif à).
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 're' (encore) + 'créer' → recréer votre énergie par le loisir.
📖 Exemple
On weekends, I enjoy recreational activities like cycling in the park or playing board games with my family.
Le week-end, je pratique des activités récréatives comme le vélo dans le parc ou les jeux de société en famille.
🔗 Collocations
recreational activities – activités récréatives
recreational area – espace récréatif
recreational use – usage récréatif
🔄 Synonymes
ludique (adj.) – Relatif au jeu, au divertissement.
distrayant (adj.) – Qui amuse et divertit.
🚫 Antonymes
professionnel (adj.) – Relatif au travail rémunéré, opposé au loisir.
🌱 Dérivés
récréation (n.f.) – pause ludique ou activité de loisir.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'recreatio' (rétablissement). Au 20e siècle, le terme a pris le sens moderne d'activité de loisir. Ex. 'recreational vehicle' (années 1950).
Sens 2:ludique (recreational)
recreational
/ˌrɛkriˈeɪʃənl/
adj.
Designed for or used in play, games, or non-competitive sports.
ludique
➕
/ly.dik/
adj.
Conçu pour le jeu, les loisirs non compétitifs ou les activités de divertissement.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
A simple fishing boat and a powerful yacht are both considered recreational watercraft, but for very different kinds of enjoyment.
Un simple bateau de pêche et un puissant yacht sont tous deux considérés comme des embarcations de loisir, mais pour des plaisirs très différents.
🔗 Collocations
recreational vehicle – véhicule de loisir
recreational fishing – pêche de loisir
recreational drug – drogue récréative
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
professionnel (adj.) – Pratiqué dans un cadre professionnel, sérieux.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur