realm - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：domaine (realm)

realm 🔊

/rɛlm/

A particular area of knowledge, interest, or activity.

domaine 🔊

➕

/dɔ.mɛn/

Domaine abstrait ou secteur d'activité particulier, comme les arts, les sciences ou la politique.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'regimen' via l'ancien français 'realme', signifiant 'domaine royal'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'real' et 'royal' : un royaume (realm) est un espace réel et royal.

📖 Exemple

Van Gogh's paintings are considered masterpieces in the realm of art. 🔊 Les peintures de Van Gogh sont considérées comme des chefs-d'œuvre dans le domaine de l'art.

🔗 Collocations

the realm of politics – le domaine de la politique

in the realm of possibility – dans le domaine du possible

the realm of ideas – le domaine des idées

🔄 Synonymes

domain (n.) – Secteur ou champ d'activité.

sphere (n.) – Domaine d'influence ou d'activité.

field (n.) – Secteur spécialisé.

📖 Histoire culturelle

À l'origine, le terme 'realm' désignait un royaume gouverné par un monarque. Aujourd'hui, il est couramment employé en anglais pour parler de domaines abstraits, comme dans 'the realm of science'.

Sens 2：royaume (realm)

realm 🔊

/rɛlm/

A country ruled by a king or queen.

royaume 🔊

➕

/ʁwa.jom/

Un pays gouverné par un roi ou une reine.

📁 Catégorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The brave knight swore to defend the realm from any invaders. 🔊 Le brave chevalier jura de défendre le royaume contre tout envahisseur.

🔗 Collocations

defend the realm – défendre le royaume

the realm of England – le royaume d'Angleterre

throughout the realm – dans tout le royaume

🔄 Synonymes

kingdom (n.) – Territoire gouverné par un roi.

domain (n.) – Territoire sous l'autorité d'un monarque.

empire (n.) – Vaste territoire sous un empereur.

🚫 Antonymes

republic (n.) – Forme de gouvernement sans monarque.