Thème de lecture:
Rating : signification et exemples (2 sens)
Sens 1：note (Rating)
Rating
/ˈreɪtɪŋ/
n.
A grade or score that shows how good something is, like stars for a movie.
note
➕
/nɔt/
n.
Une note ou un score qui indique la qualité de quelque chose, comme des étoiles pour un film.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
De 'rate' (évaluer) + suffixe -ing (action/résultat).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'rate' (évaluer) et -ing : le résultat de l'évaluation.
📖 Exemple
Before booking the hotel, I always check its rating and reviews from other travelers.
Avant de réserver l'hôtel, je vérifie toujours sa note et les avis des autres voyageurs.
🔗 Collocations
high rating – note élevée
overall rating – note globale
star rating – classement par étoiles
🔄 Synonymes
notation (n.f.) – Action de noter ou résultat d'une évaluation chiffrée.
score (n.m.) – Nombre de points obtenus dans une évaluation.
évaluation (n.f.) – Appréciation qualitative ou quantitative.
🚫 Antonymes
déclassement (n.m.) – Perte de points ou baisse de niveau.
🌱 Dérivés
noter (v.) – Attribuer une note
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'rata' (proportion fixe), utilisé en anglais pour noter des produits. Aujourd'hui, les notations par étoiles sont omniprésentes dans le commerce en ligne.
Sens 2：audience (Rating)
Rating
/ˈreɪtɪŋ/
n.
The percentage of people watching a TV program. A high rating means the show is popular.
audience
➕
/ɔ.djɑ̃s/
n.
Le pourcentage de personnes qui regardent une émission télévisée. Un taux d'audience élevé signifie que l'émission est populaire.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The final episode of the talent show achieved record-breaking ratings, making it the most-watched program of the year.
Le dernier épisode du concours de talents a atteint des audiences record, devenant l'émission la plus regardée de l'année.
🔗 Collocations
audience rating – taux d'audience
high ratings – audiences élevées
ratings drop – baisse d'audience
🔄 Synonymes
taux d'écoute (n.m.) – Pourcentage de téléspectateurs captés par une émission.
indice d'audience (n.m.) – Mesure statistique de l'audience.
🚫 Antonymes
désaffection (n.f.) – Perte d'intérêt du public.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur