Thème de lecture:
pursuit - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：poursuite (pursuit)
pursuit
/pərˈsjuːt/
n.
The action of trying hard to get or achieve something.
poursuite
➕
/puʁ.sɥit/
n.
Action de chercher activement à obtenir ou accomplir quelque chose de difficile ou d'important.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'prosequi' : 'pro-' (en avant) + 'sequi' (suivre).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'pour suivre' : être en mouvement vers un objectif.
📖 Exemple
Her relentless pursuit of knowledge led her to become a top scientist.
Sa poursuite incessante de la connaissance l'a menée à devenir une scientifique de premier plan.
🔗 Collocations
in pursuit of – à la poursuite de
relentless pursuit – poursuite acharnée
pursuit of happiness – recherche du bonheur
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
abandon (n.m.) – Renonciation à un objectif.
🌱 Dérivés
poursuivre (v.) – continuer la poursuite
poursuivant (n.m.) – personne qui poursuit
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du vieux français 'poursuit', issu du latin 'prosequi'. Dans la culture anglaise moderne, 'pursuit' est souvent associé à la quête de la réussite professionnelle ou académique.
Sens 2：passe-temps (pursuit)
pursuit
/pərˈsjuːt/
n.
An activity that you spend your free time doing, usually because you enjoy it.
passe-temps
➕
/pas.tɑ̃/
n.
Activité que l'on pratique pendant son temps libre par plaisir, sans objectif professionnel.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Outside of work, his main pursuits are painting and playing chess.
En dehors du travail, ses principaux passe-temps sont la peinture et les échecs.
🔗 Collocations
leisure pursuits – activités de loisir
favorite pursuit – passe-temps favori
outdoor pursuits – activités de plein air
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
travail (n.m.) – Occupation professionnelle obligatoire.
🌱 Dérivés
poursuivre (v.) – pratiquer régulièrement
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur