pupil - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：élève (pupil)

pupil 🔊

/ˈpjuːpəl/

A child who is studying at school, especially a primary or secondary school student.

élève 🔊

➕

/elɛv/

Enfant qui suit des cours dans une école, en particulier à l'école primaire ou secondaire.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'pupillus' (orphelin) et 'pupilla' (petite fille), à l'origine l'élève puis la pupille.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'pupille' (œil) et 'élève' (enfant) : tous deux sont petits et observent.

📖 Exemple

The teacher asked every pupil in the class to share their favorite book. 🔊 Le professeur a demandé à chaque élève de la classe de partager son livre préféré.

🔗 Collocations

diligent pupil – élève assidu

former pupil – ancien élève

pupil behavior – comportement de l'élève

🔄 Synonymes

student (n.) – Personne qui suit des études dans un établissement scolaire ou universitaire.

schoolchild (n.) – Enfant qui fréquente l'école.

🚫 Antonymes

teacher (n.) – Personne qui enseigne aux élèves.

📖 Histoire culturelle

Le latin 'pupilla' (petite fille) a donné la pupille de l'œil car on y voit une petite image. Par analogie, l'élève (sous la tutelle) a aussi ce nom.

Sens 2：pupille (pupil)

pupil 🔊

/ˈpjuːpəl/

The small round black area in the center of your eye that gets bigger or smaller to control how much light enters.

pupille 🔊

➕

/pypij/

Partie noire et ronde au centre de l'iris de l'œil, qui se dilate ou se contracte pour réguler la quantité de lumière entrant.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

When the doctor shone a light in his eye, his pupil quickly became smaller. 🔊 Lorsque le médecin a braqué une lumière dans son œil, sa pupille est devenue rapidement plus petite.

🔗 Collocations

dilated pupil – pupille dilatée

pupil size – taille de la pupille

pupil reflex – réflexe pupillaire

🌱 Dérivés

pupillary (adj.) – relatif à la pupille

pupillometry (n.) – mesure de la pupille