Thème de lecture:
prospect - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:Perspective (prospect)
prospect
/ˈprɒspekt/
n.
The chance that something good might happen in the future.
Perspective
➕
/pɛʁspɛktiv/
n.
Chance qu’un événement favorable se produise dans le futur ; espoir d’une amélioration.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
De l’anglais 'prospect', issu du latin 'prospectus' (vue, perspective).
💡 Moyen mnémotechnique
Pro- (en avant) + spect- (regarder) : regarder vers l’avenir pour imaginer ce qui va arriver.
📖 Exemple
The prospect of studying abroad filled her with excitement for the upcoming campus life.
La perspective d'étudier à l'étranger l'a remplie d'excitation pour la vie universitaire à venir.
🔗 Collocations
good prospect – bonne perspective
future prospect – perspective d'avenir
career prospect – perspective de carrière
🔄 Synonymes
chance (n.f.) – Possibilité favorable ; occasion.
espoir (n.m.) – Sentiment de confiance en un avenir meilleur.
possibilité (n.f.) – Ce qui peut arriver ; éventualité.
🚫 Antonymes
désespoir (n.m.) – Absence totale d’espoir.
incertitude (n.f.) – Manque de certitude pour l’avenir.
🌱 Dérivés
prospecter (v.) – Explorer, chercher des clients ou des ressources potentielles.
prospectif (adj.) – Relatif à l’avenir ou aux perspectives.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'prospicere' (regarder vers l’avant), passé en anglais au XIVe siècle. Utilisé d’abord pour des perspectives visuelles, puis pour des chances futures.
Sens 2:Probabilité (prospect)
prospect
/ˈprɒspekt/
n.
The possibility or likelihood of some future event occurring.
Probabilité
➕
/pʁɔbabilite/
n.
Possibilité ou probabilité qu’un événement futur se produise.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
There is little prospect of heavy rain this weekend, so our picnic plans should be safe.
Il y a peu de probabilité de fortes pluies ce week-end, donc notre pique-nique devrait être sûr.
🔗 Collocations
little prospect – faible probabilité
great prospect – forte probabilité
statistical prospect – probabilité statistique
🔄 Synonymes
possibilité (n.f.) – Ce qui peut arriver ; éventualité.
éventualité (n.f.) – Cas possible ; hypothèse.
chance (n.f.) – Degré de possibilité qu’un événement se produise.
🚫 Antonymes
certitude (n.f.) – Ce qui est sûr, inévitable.
impossibilité (n.f.) – Ce qui ne peut pas arriver.
🌱 Dérivés
probable (adj.) – Qui peut arriver avec une certaine probabilité.
probabiliste (adj.) – Relatif à la probabilité ou aux calculs de probabilité.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur