Thème de lecture:
print - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：imprimer (document) (print)
print
/prɪnt/
v.
To make a paper copy of a digital file using a printer.
imprimer (document)
➕
/ɛ̃.pʁi.me/
v.
Produire une copie papier d'un fichier numérique à l'aide d'une imprimante.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'premere' (presser), via l'ancien français 'preinte'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'printer' pour imprimer : on presse la feuille contre l'encre.
📖 Exemple
I need to print my boarding pass before heading to the airport.
J'ai besoin d'imprimer ma carte d'embarquement avant d'aller à l'aéroport.
🔗 Collocations
print a document – imprimer un document
print a photo – imprimer une photo
print in color – imprimer en couleur
🔄 Synonymes
reproduire (v.) – Créer une copie d'un original.
éditer (v.) – Publier ou produire un document.
🚫 Antonymes
effacer (v.) – Supprimer un fichier numérique.
🌱 Dérivés
imprimante (n.f.) – Appareil qui imprime.
impression (n.f.) – Action d'imprimer.
📖 Histoire culturelle
Le mot 'print' vient du latin 'premere' (presser). L'imprimerie mécanique de Gutenberg (XVe siècle) a rendu possible la production de masse de livres.
Sens 2：imprimer (industriel) (print)
print
/prɪnt/
v.
To produce words or pictures on paper or fabric in large quantities using a printing press.
imprimer (industriel)
➕
/ɛ̃.pʁi.me/
v.
Produire des mots ou des images sur du papier ou du tissu en grande quantité à l'aide d'une presse.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
This beautiful art book was printed in Italy using traditional techniques.
Ce magnifique livre d'art a été imprimé en Italie avec des techniques traditionnelles.
🔗 Collocations
print a newspaper – imprimer un journal
print on fabric – imprimer sur du tissu
print run – tirage d'impression
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
détruire (v.) – Détruire des exemplaires imprimés.
🌱 Dérivés
imprimerie (n.f.) – Atelier où l'on imprime.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur