Pretentious : définition et exemples d'utilisation

Sens 1：prétentieux (pretentious)

pretentious 🔊

/prɪˈtenʃəs/

adj.

Trying to seem more important or impressive than you really are.

prétentieux 🔊

➕

/pʁe.tɑ̃.sjø/

adj.

Qui cherche à paraître plus important, cultivé ou impressionnant qu'il ne l'est réellement, souvent par un comportement ou un langage exagéré.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'praetendere' (pré- + tendere) signifiant 'tendre devant', utilisé pour simuler.

💡 Moyen mnémotechnique

'Prétendre' + 'tieux' = celui qui fait semblant d'être important.

📖 Exemple

That art gallery feels so pretentious; every painting has a long, complicated description that nobody understands. 🔊 Cette galerie d'art est tellement prétentieuse ; chaque tableau a une description longue et compliquée que personne ne comprend.

🔗 Collocations

pretentious attitude – attitude prétentieuse

pretentious language – langage prétentieux

pretentious art – art prétentieux

🔄 Synonymes

haughty (adj.) – Qui montre un mépris hautain envers les autres, souvent par sentiment de supériorité.

arrogant (adj.) – Qui a une confiance excessive en sa propre importance ou ses capacités.

pompous (adj.) – Qui adopte un style ou un comportement solennel et prétentieux.

🚫 Antonymes

humble (adj.) – Qui fait preuve de modestie et ne cherche pas à se mettre en avant.

modest (adj.) – Qui a une opinion mesurée de sa propre valeur, sans exagération.

🌱 Dérivés

pretentiousness (n.) – Caractère de ce qui est prétentieux.

pretentiously (adv.) – De manière prétentieuse.

📖 Histoire culturelle

Mot anglais issu du français 'prétentieux' (latin 'praetendere'). Utilisé pour critiquer ceux qui cherchent à impressionner par des airs supérieurs, surtout dans l'art ou la littérature.