Thème de lecture:
presentation - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:exposé (presentation)
presentation
/ˌprɛzənˈteɪʃən/
n.
A formal talk where you show and explain an idea, project, or report to an audience, often using slides or other visual aids.
exposé
➕
/ɛkspoze/
n.
Un exposé formel où l'on montre et explique une idée, un projet ou un rapport à un public, souvent à l'aide de diapositives ou d'autres supports visuels.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient du latin 'praesentatio', de 'praesentare' signifiant 'montrer'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'présenter' et 'action' : l'action de présenter clairement une idée.
📖 Exemple
For her final project, Sarah spent weeks preparing a presentation on renewable energy, complete with charts and a short video.
Pour son projet final, Sarah a passé des semaines à préparer un exposé sur les énergies renouvelables, avec des graphiques et une courte vidéo.
🔗 Collocations
give a presentation – faire un exposé
prepare a presentation – préparer un exposé
PowerPoint presentation – exposé PowerPoint
🔄 Synonymes
discours (n.) – Intervention orale formelle devant un public
conférence (n.) – Exposé détaillé sur un sujet spécifique
communication (n.) – Présentation lors d'un colloque ou d'une réunion
🌱 Dérivés
présenter (v.) – Montrer, exposer
présentateur (n.) – Personne qui fait une présentation
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'praesentatio' (action de présenter), le mot est devenu courant dans les affaires et l'académie pour désigner un exposé structuré avec supports visuels.
Sens 2:remise (presentation)
presentation
/ˌprɛzənˈteɪʃən/
n.
The formal act of giving something, like an award, certificate, or gift, to someone, often in a ceremony.
remise
➕
/ʁəmiz/
n.
L'action formelle de donner quelque chose, comme un prix, un certificat ou un cadeau, à quelqu'un, souvent lors d'une cérémonie.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The highlight of the evening was the presentation of the lifetime achievement award to the retired scientist.
Le moment fort de la soirée a été la remise du prix pour l'ensemble de sa carrière au scientifique à la retraite.
🔗 Collocations
award presentation – remise des prix
presentation ceremony – cérémonie de remise
certificate presentation – remise de diplômes
🔄 Synonymes
attribution (n.) – Action d'attribuer officiellement un prix ou une récompense
octroi (n.) – Action d'octroyer un bien ou un honneur
distribution (n.) – Action de distribuer des récompenses ou des distinctions
🚫 Antonymes
rétention (n.) – Action de retenir ce qui devrait être donné
confiscation (n.) – Action de retirer ce qui a été attribué
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur