Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

precarious - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：instable (precarious)

precarious 🔊

/prɪˈkeəriəs/

adj.

Something that is not steady or secure and could fall or break easily.

instable 🔊

➕

/ɛ̃s.tabl/

adj.

Qui n'est pas stable, risque de tomber ou de se briser.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'precarius' (obtenu par la prière), d'où l'idée d'incertitude.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'précaire' à 'prière' : ce qu'on obtient par la prière est incertain.

📖 Exemple

The workers carefully crossed the precarious bridge made of old wooden planks. 🔊 Les ouvriers ont traversé prudemment le pont branlant fait de vieilles planches.

🔗 Collocations

precarious bridge – pont branlant

precarious balance – équilibre précaire

precarious structure – structure instable

🔄 Synonymes

branlant (adj.) – Qui bouge, manque de stabilité.

chancelant (adj.) – Qui vacille, prêt à tomber.

instable (adj.) – Qui n'est pas fixe ou solide.

🚫 Antonymes

solide (adj.) – Qui est ferme, résistant.

stable (adj.) – Qui ne bouge pas, bien équilibré.

ferme (adj.) – Qui ne cède pas, rigide.

🌱 Dérivés

précairement (adv.) – De manière instable ou incertaine.

précarité (n.f.) – Caractère de ce qui est précaire.

📖 Histoire culturelle

Dans le droit romain, 'precarium' désignait un bien accordé temporairement, révocable à tout moment. C'est l'origine de l'instabilité.

Sens 2：précaire (precarious)

precarious 🔊

/prɪˈkeəriəs/

adj.

A situation that is not safe or certain and could change for the worse at any time.

précaire 🔊

➕

/pʁe.kɛʁ/

adj.

Qui n'est pas assuré, qui peut changer en mal à tout moment.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Many freelancers have a precarious income, which makes it hard to plan for the long term. 🔊 De nombreux freelances ont un revenu précaire, ce qui rend difficile la planification à long terme.

🔗 Collocations

precarious situation – situation précaire

precarious employment – emploi précaire

precarious conditions – conditions précaires

🔄 Synonymes

incertain (adj.) – Dont l'issue n'est pas connue, risqué.

aléatoire (adj.) – Soumis au hasard, imprévisible.

instable (adj.) – Qui peut changer brusquement.

🚫 Antonymes

stable (adj.) – Qui reste constant, sûr.

assuré (adj.) – Garanti, certain.

sûr (adj.) – Qui ne présente pas de risque.

🌱 Dérivés

précairement (adv.) – De manière instable ou incertaine.

précarité (n.f.) – Caractère de ce qui est précaire.