Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

praise - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：louer (praise)

praise 🔊

/preɪz/

v./n.

To say good things about someone or something to show you like or approve of them.

louer 🔊

➕

/lwe/

v./n.

Dire du bien de quelqu'un ou de quelque chose pour manifester son approbation ou son admiration.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'pretiare' (estimer), puis ancien français 'preisier'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'prix' : louer, c'est donner de la valeur.

📖 Exemple

The teacher praised Tom for his hard work and improvement in math. 🔊 Le professeur a loué Tom pour ses efforts et ses progrès en mathématiques.

🔗 Collocations

praise someone for something – louer quelqu'un pour quelque chose

be praised by – être loué par

praise highly – louer vivement

🔄 Synonymes

féliciter (v.) – Exprimer sa satisfaction à quelqu'un pour une réussite.

vanter (v.) – Faire l'éloge de manière enthousiaste.

apprécier (v.) – Reconnaître la valeur de quelqu'un ou quelque chose.

🚫 Antonymes

critiquer (v.) – Relever les défauts de quelqu'un ou quelque chose.

blâmer (v.) – Exprimer un jugement défavorable.

réprimander (v.) – Adresser des reproches sévères.

🌱 Dérivés

louange (n.f.) – Parole ou écrit qui loue.

louable (adj.) – Qui mérite d'être loué.

louangeur (adj.) – Qui exprime des louanges.

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'pretiare' (évaluer), lié à 'pretium' (prix). Au Moyen Âge, 'preisier' signifiait estimer, puis louer. Aujourd'hui, approbation.

Sens 2：éloge (praise)

praise 🔊

/preɪz/

v./n.

Good things that are said about someone or something; expressions of approval.

éloge 🔊

➕

/elɔʒ/

v./n.

Paroles ou écrits exprimant l'admiration ou l'approbation envers quelqu'un ou quelque chose.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The artist received great praise for her latest painting exhibition. 🔊 L'artiste a reçu de grands éloges pour sa dernière exposition de peinture.

🔗 Collocations

receive praise – recevoir des éloges

sing someone's praises – chanter les louanges de quelqu'un

praise for – éloge pour

🔄 Synonymes

louange (n.f.) – Parole qui exprime une admiration.

compliment (n.m.) – Parole flatteuse adressée à quelqu'un.

adulation (n.f.) – Éloge excessif et souvent intéressé.

🚫 Antonymes

critique (n.f.) – Jugement défavorable ou analyse négative.

blâme (n.m.) – Reproche ou condamnation.

dénigrement (n.m.) – Action de dévaloriser quelqu'un ou quelque chose.

🌱 Dérivés

louer (v.) – Faire l'éloge de.

élogieux (adj.) – Qui contient ou exprime un éloge.

élogieusement (adv.) – De manière élogieuse.