plate - 英语词汇详解

Sens 1：assiette (plate)

plate 🔊

/pleɪt/

A flat, usually round object used to put food on when eating.

assiette 🔊

➕

/a.sjɛt/

Objet plat, généralement rond, utilisé pour servir la nourriture lors des repas.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'plata', signifiant 'plat' ou 'large'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une assiette plate (plate = plat) sur laquelle on pose la nourriture.

📖 Exemple

Grandma placed a warm slice of apple pie on my plate. 🔊 Grand-mère a placé une tranche chaude de tarte aux pommes sur mon assiette.

🔗 Collocations

dinner plate – assiette de dîner

paper plate – assiette en carton

clean your plate – finir son assiette

🔄 Synonymes

dish (n.) – Récipient utilisé pour servir les aliments, souvent interchangeable avec 'plate'.

🌱 Dérivés

platter (n.) – grand plat de service

📖 Histoire culturelle

Le mot 'plate' vient du latin 'plata', issu du grec 'platys' (plat, large). Initialement une surface plane, il a désigné l'assiette de table au Moyen Âge.