Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Plant en anglais : plante ou planter ? (2 sens)

Sens 1：plante (Plant)

Plant 🔊

/plɑːnt/

n. & v.

A living thing that grows in soil, like a flower, grass, or tree, needing water and sunlight.

plante 🔊

➕

/plɑ̃t/

n. & v.

Être vivant qui pousse dans le sol, comme une fleur, de l'herbe ou un arbre, nécessitant eau et lumière.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'planta' signifiant 'plante du pied' ou 'végétal'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'plante' comme 'pied' (planta) qui s'enracine dans le sol.

📖 Exemple

I water my favorite plant on the windowsill every morning. 🔊 J'arrose ma plante préférée sur le rebord de la fenêtre tous les matins.

🔗 Collocations

potted plant – plante en pot

indoor plant – plante d'intérieur

green plant – plante verte

🔄 Synonymes

végétal (n.) – Tout être vivant appartenant au règne végétal

fleur (n.) – Partie colorée d'une plante, souvent utilisée pour désigner la plante elle-même

arbre (n.) – Grande plante ligneuse avec un tronc

🚫 Antonymes

minéral (n.) – Substance inorganique, opposée au vivant

animal (n.) – Être vivant capable de se déplacer, opposé au végétal

🌱 Dérivés

planter (v.) – Mettre une plante en terre

plantation (n.) – Action de planter ou lieu planté

plant (n.m.) – Jeune pousse destinée à être replantée

📖 Histoire culturelle

Le mot 'plant' vient du latin 'planta' (jeune pousse). En français, 'plante' désigne à la fois un végétal et l'action de mettre en terre. L'expression 'planter un arbre' symbolise l'avenir.

Sens 2：planter (Plant)

Plant 🔊

/plɑːnt/

n. & v.

To put a seed or a young plant into soil so that it will grow there.

planter 🔊

➕

/plɑ̃te/

n. & v.

Mettre une graine ou une jeune plante dans le sol pour qu'elle y pousse.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We decided to plant some tomatoes and carrots in our small garden. 🔊 Nous avons décidé de planter des tomates et des carottes dans notre petit jardin.

🔗 Collocations

plant a tree – planter un arbre

plant flowers – planter des fleurs

plant vegetables – planter des légumes

🔄 Synonymes

semer (v.) – Mettre des graines en terre

cultiver (v.) – Travailler la terre pour faire pousser des plantes

mettre en terre (v.) – Placer une plante dans le sol

🚫 Antonymes

arracher (v.) – Extraire une plante du sol

déraciner (v.) – Enlever les racines d'une plante

récolter (v.) – Cueillir ce qui a poussé

🌱 Dérivés

planteur (n.) – Personne qui plante

replanter (v.) – Planter de nouveau

plantation (n.) – Action de planter ou grande exploitation agricole