Participate : Participer en Anglais - Définition et Usages

Sens 1：participer (participate)

participate 🔊

/pɑːrˈtɪsɪpeɪt/

vi.

To be involved in an activity or event with others.

Groupe de personnes participant à un festival en se tenant la main

participer 🔊

➕

/paʁ.ti.si.pe/

vi.

Être impliqué ou prendre part à une activité ou un événement avec d'autres personnes.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'participare', de 'pars' (partie) et 'capere' (prendre) : 'prendre part'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'part' (partie) + 'ciper' (capere : prendre) → prendre une part à une activité.

📖 Exemple

Our whole class decided to participate in the sports day relay race. 🔊 Toute notre classe a décidé de participer à la course de relais du jour du sport.

🔗 Collocations

participate in a meeting – participer à une réunion

participate in a project – participer à un projet

actively participate – participer activement

🔄 Synonymes

prendre part (v.) – S'engager dans une activité avec d'autres.

s'engager (v.) – S'impliquer activement dans une action collective.

contribuer (v.) – Apporter sa part à une œuvre commune.

🚫 Antonymes

s'abstenir (v.) – Refuser volontairement de prendre part.

se retirer (v.) – Quitter une activité ou un groupe.

🌱 Dérivés

participation (n.f.) – Action de participer.

participant (n.m./n.f.) – Personne qui participe.

participatif (adj.) – Qui implique la participation de tous.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'participare' (prendre part), composé de 'pars' et 'capere'. Employé d'abord dans les textes juridiques romains pour désigner le partage de droits.