obvious - 英语词汇详解

Sens 1：évident (obvious)

obvious 🔊

/ˈɒb.vi.əs/

adj.

Very easy to see, notice, or understand; something that doesn‘t require much thought to realize.

évident 🔊

➕

/e.vi.dɑ̃/

adj.

Qui est très facile à voir, à remarquer ou à comprendre; qui ne nécessite pas beaucoup de réflexion.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Venant du latin "obvius" (qui se trouve sur le chemin), de "ob-" (vers) et "via" (chemin).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "ob" (devant) + "via" (chemin) : ce qui est sur votre route, donc évident.

📖 Exemple

After looking at my calendar, my smart assistant gave me the obvious advice: get more sleep. 🔊 Après avoir regardé mon calendrier, mon assistant intelligent m'a donné le conseil évident : dormir plus.

🔗 Collocations

obvious choice – choix évident

obvious reason – raison évidente

obvious answer – réponse évidente

🔄 Synonymes

clear (adj.) – Clair, facile à comprendre

evident (adj.) – Évident, manifeste

apparent (adj.) – Apparent, qui se voit clairement

🚫 Antonymes

unclear (adj.) – Pas clair, difficile à comprendre

ambiguous (adj.) – Ambigu, qui peut avoir plusieurs sens

obscure (adj.) – Obscur, difficile à percevoir

🌱 Dérivés

obviously (adv.) – évidemment

obviousness (n.) – évidence

📖 Histoire culturelle

Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle, "obvious" vient du latin "obvius" signifiant "qui se trouve sur le chemin". Il désigne ce qui est immédiatement perceptible.