Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

obsession - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Obsession (obsession)

obsession 🔊

/əbˈsɛʃən/

Something that you think about all the time, in a way that is not healthy or normal.

Obsession 🔊

➕

[ɔp.sɛ.sjɔ̃]

Pensée ou préoccupation persistante et irrationnelle qui occupe l'esprit de manière excessive, souvent nuisible à la vie quotidienne.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'obsessio', de 'obsidere' (assiégé) : idée qui assiège l'esprit.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'ob' (devant) + 'session' (séance) : une idée qui tient une séance permanente dans votre tête.

📖 Exemple

Ever since his trip to Japan, his obsession with collecting vintage stamps has taken over his weekends. 🔊 Depuis son voyage au Japon, son obsession pour la collection de timbres anciens a envahi ses week-ends.

🔗 Collocations

have an obsession with – avoir une obsession pour

unhealthy obsession – obsession malsaine

become an obsession – devenir une obsession

🔄 Synonymes

hantise (n.f.) – Pensée obsessionnelle et angoissante

idée fixe (n.f.) – Pensée qui revient sans cesse

🚫 Antonymes

désintérêt (n.m.) – Absence d'intérêt ou d'attirance

indifférence (n.f.) – État de ne pas être concerné

🌱 Dérivés

obsessionnel (adj.) – Qui relève de l'obsession

obsessionnellement (adv.) – De manière obsessionnelle

📖 Histoire culturelle

Issu du latin militaire 'obsidere' (assiéger), le mot a évolué pour décrire une pensée qui envahit l'esprit de manière persistante, concept clé en psychologie moderne.

Sens 2：Fixation (obsession)

obsession 🔊

/əbˈsɛʃən/

The thing or idea that someone is obsessed with.

Fixation 🔊

➕

[fik.sa.sjɔ̃]

L'objet ou l'idée spécifique qui est au centre d'une obsession, ce qui occupe constamment l'esprit.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

For many environmentalists, reducing plastic waste isn't just a hobby; it's an obsession. 🔊 Pour de nombreux écologistes, réduire les déchets plastiques n'est pas un simple loisir ; c'est une obsession.

🔗 Collocations

become an obsession – devenir une fixation

main obsession – obsession principale

turn into an obsession – se transformer en obsession

🔄 Synonymes

marotte (n.f.) – Idée fixe, sujet favori qui revient constamment

dada (n.m.) – Sujet de prédilection qui obsède

🚫 Antonymes

passage (n.m.) – Intérêt temporaire qui ne dure pas

détachement (n.m.) – Absence d'attachement mental

🌱 Dérivés

fixer (v.) – Devenir obsédé par quelque chose

fixation (n.f.) – État d'obsession sur un point précis