Thème de lecture:
Observatoire - Définition et Signification (2 sens)
Sens 1：Observatoire astronomique (observatory)
observatory
/əbˈzɜːrvətɔːri/
n.
A special building with a dome and a big telescope, used for studying stars, planets, and other objects in space.
Observatoire astronomique
➕
/ɔb.sɛʁ.va.twaʁ as.tʁɔ.nɔ.mik/
n.
Bâtiment équipé d'un dôme et d'un grand télescope pour observer les astres.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Provient du latin 'observare' (observer) et suffixe '-ory' (lieu).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'observer' + 'toire' → un lieu pour observer.
📖 Exemple
During our trip to the mountains, we visited a famous observatory and saw the rings of Saturn through its powerful telescope.
Lors de notre voyage à la montagne, nous avons visité un célèbre observatoire et avons vu les anneaux de Saturne à travers son puissant télescope.
🔗 Collocations
astronomical observatory – observatoire astronomique
space observatory – observatoire spatial
observatory dome – dôme d'observatoire
🔄 Synonymes
observatoire céleste (n.m.) – Lieu d'observation des astres (synonyme littéraire)
centre d'astronomie (n.m.) – Installation dédiée à l'étude de l'astronomie
🌱 Dérivés
observation (n.f.) – Action d'observer
observateur (n.m.) – Personne qui observe
📖 Histoire culturelle
Le premier observatoire moderne fut construit à Bagdad au IXe siècle. Aujourd'hui, le terme désigne aussi des stations météo.
Sens 2：Poste d'observation (observatory)
observatory
/əbˈzɜːrvətɔːri/
n.
A place or building set up to watch and study natural things like weather, volcanoes, or wildlife.
Poste d'observation
➕
/pɔst d‿ɔb.sɛʁ.va.sjɔ̃/
n.
Lieu ou bâtiment aménagé pour surveiller et étudier des phénomènes naturels comme la météo, les volcans ou la faune.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The bird-watching observatory by the lake is a perfect spot to see migrating geese in autumn.
L'observatoire d'observation des oiseaux près du lac est un endroit idéal pour voir les oies migratrices en automne.
🔗 Collocations
bird observatory – observatoire ornithologique
weather observatory – observatoire météorologique
volcanic observatory – observatoire volcanologique
🔄 Synonymes
station météo (n.f.) – Lieu équipé pour mesurer les paramètres météorologiques
poste de surveillance (n.m.) – Lieu d'où l'on observe un phénomène naturel
🌱 Dérivés
observation (n.f.) – Action de surveiller un phénomène
observateur (n.m.) – Personne qui observe la nature
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur