Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

object* - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：objet physique (object*)

object* 🔊

/ˈɒb.dʒɪkt/

A physical thing that you can see and touch, that is not alive and not an idea.

objet physique 🔊

➕

/ɔbʒɛ fizik/

Chose matérielle que l'on peut voir et toucher, distincte d'un être vivant ou d'une idée.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Venant du latin 'objectum', formé de 'ob-' (devant) et 'jacere' (jeter), signifiant 'chose jetée devant'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un objet jeté (jacere) devant (ob) vous : ce que vous pouvez voir et toucher.

📖 Exemple

On the kitchen table was a strange shiny object that no one could identify. 🔊 Sur la table de cuisine se trouvait un étrange objet brillant que personne ne pouvait identifier.

🔗 Collocations

object d'art – objet d'art

personal object – objet personnel

unidentified flying object – objet volant non identifié

🔄 Synonymes

chose (n.) – Terme général pour une entité matérielle ou abstraite

article (n.) – Objet particulier, souvent manufacturé

🚫 Antonymes

idée (n.) – Représentation mentale, non matérielle

concept (n.) – Notion abstraite

🌱 Dérivés

objectif (adj.) – Qui ne dépend pas des sentiments personnels

objectivité (n.) – Qualité de ce qui est objectif

📖 Histoire culturelle

Dès le Moyen Âge, 'objectum' désigne ce qui est présenté à l'esprit. En philosophie, il s'oppose à 'sujet'. L'usage courant s'est répandu au XVIIe siècle.

Sens 2：objectif (object*)

object* 🔊

/ˈɒb.dʒɪkt/

The purpose, aim, or goal of an action or effort; something you try to achieve.

objectif 🔊

➕

/ɔbʒɛktif/

Le but ou le résultat visé par une action ; ce que l'on cherche à atteindre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her main object in joining the gym was to lose weight and feel healthier. 🔊 Son principal objectif en rejoignant la salle de sport était de perdre du poids et de se sentir en meilleure santé.

🔗 Collocations

achieve an object – atteindre un objectif

set an object – fixer un objectif

primary object – objectif principal

🔄 Synonymes

but (n.) – Ce à quoi l'on tend

finalité (n.) – But ultime d'une action

cible (n.) – Objectif précis à atteindre

🚫 Antonymes

moyen (n.) – Ce qui sert à parvenir à une fin

🌱 Dérivés

objectivement (adv.) – D'une manière objective

objectivation (n.) – Action de rendre objectif

Sens 3：complément d'objet (object*)

object* 🔊

/ˈɒb.dʒɪkt/

In grammar, the person or thing that is affected by the action of a verb. It usually comes after the verb.

complément d'objet 🔊

➕

/kɔ̃plemɑ̃ dɔbʒɛ/

En grammaire, le mot ou le groupe de mots qui reçoit l'action du verbe dans une phrase.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In the sentence ‘The cat chased the mouse‘, the word ‘mouse‘ is the direct object. 🔊 Dans la phrase « Le chat a chassé la souris », le mot « souris » est le complément d'objet direct.

🔗 Collocations

direct object – complément d'objet direct (COD)

indirect object – complément d'objet indirect (COI)

object pronoun – pronom objet

🔄 Synonymes

objet direct (n.) – Complément sans préposition

objet indirect (n.) – Complément introduit par une préposition

🚫 Antonymes

sujet (n.) – Celui qui fait l'action dans la phrase

🌱 Dérivés

objectal (adj.) – Relatif à l'objet en grammaire ou en psychanalyse