Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Novel : signification et exemples d'utilisation (2 sens)

Sens 1：roman (novel)

novel 🔊

/ˈnɒvəl/

n., adj.

A long written story about imaginary people and events, usually printed as a book.

roman 🔊

➕

/ʁɔ.mɑ̃/

n., adj.

Œuvre de fiction écrite en prose, racontant des aventures ou des sentiments de personnages imaginaires.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'novellus', diminutif de 'novus' signifiant 'nouveau'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'roman' comme à une 'romance' fictive ; 'novateur' comme 'nouveau' + 'créateur'.

📖 Exemple

During the summer holiday, I finally had time to read that novel about a magical school that everyone was talking about. 🔊 Pendant les vacances d'été, j'ai enfin eu le temps de lire ce roman sur une école magique dont tout le monde parlait.

🔗 Collocations

write a novel – écrire un roman

bestseller novel – roman à succès

historical novel – roman historique

🔄 Synonymes

fiction (n.) – Œuvre d'imagination narrative

livre (n.) – Ouvrage imprimé contenant une histoire

récit (n.) – Rapport d'événements réels ou fictifs

🚫 Antonymes

documentaire (n.) – Œuvre non-fictive basée sur des faits réels

🌱 Dérivés

romancier (n.) – Auteur de romans

romanesque (adj.) – Qui tient du roman, imaginaire

📖 Histoire culturelle

Le mot 'roman' (n.) vient de l'ancien français 'romanz', désignant un récit en langue romane. 'Novateur' (adj.) a évolué du latin 'novellus' pour désigner ce qui est récent et original.

Sens 2：novateur (novel)

novel 🔊

/ˈnɒvəl/

n., adj.

New, original, and not like anything seen or experienced before.

novateur 🔊

➕

/nɔ.va.tœʁ/

n., adj.

Qui est nouveau, original et différent de tout ce qui a été vu auparavant.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The scientist proposed a novel approach to solving the energy problem, which surprised everyone at the conference. 🔊 Le scientifique a proposé une approche novatrice pour résoudre le problème énergétique, ce qui a surpris tout le monde à la conférence.

🔗 Collocations

novel idea – idée novatrice

novel method – méthode inédite

novel technology – technologie révolutionnaire

🔄 Synonymes

original (adj.) – Qui sort de l'ordinaire, créatif

inédit (adj.) – Jamais vu ou fait auparavant

révolutionnaire (adj.) – Qui provoque un changement radical

🚫 Antonymes

traditionnel (adj.) – Conforme aux habitudes anciennes

banal (adj.) – Qui manque d'originalité

🌱 Dérivés

novation (n.) – Action d'introduire du nouveau

novateur (n.) – Personne qui innove