Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nation - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：État (nation)

nation 🔊

/ˈneɪʃən/

A large group of people living in one area under one government, with clear borders.

État 🔊

➕

/e.ta/

Un grand groupe de personnes vivant dans une zone sous un seul gouvernement, avec des frontières définies.

📁 Catégorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'natio' signifiant 'naissance' ou 'race'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'naître' : une nation est un groupe de personnes nées sur un même territoire.

📖 Exemple

The pilot announced we were now flying over a friendly nation. 🔊 Le pilote a annoncé que nous survolions une nation amie.

🔗 Collocations

sovereign nation – nation souveraine

host nation – nation hôte

member nation – nation membre

🔄 Synonymes

pays (n.m.) – Territoire géographique et politique.

État (n.m.) – Entité politique souveraine.

territoire (n.m.) – Espace géographique délimité.

🌱 Dérivés

national (adj.) – Relatif à une nation.

nationalité (n.f.) – Appartenance à une nation.

nationaliser (v.) – Rendre propriété de l'État.

📖 Histoire culturelle

À l'origine en latin, 'natio' désignait la naissance et la tribu. Au Moyen Âge, le mot a évolué pour désigner un groupe partageant une origine commune, puis un État souverain.

Sens 2：Peuple (nation)

nation 🔊

/ˈneɪʃən/

A large group of people who share the same history, traditions, or language, and feel connected.

Peuple 🔊

➕

/pœpl/

Un grand groupe de personnes partageant la même histoire, les mêmes traditions ou la même langue, et qui se sentent liées.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The festival is a celebration for the entire nation, bringing together people from all regions. 🔊 Le festival est une célébration pour tout le peuple, rassemblant des personnes de toutes les régions.

🔗 Collocations

national identity – identité nationale

national pride – fierté nationale

national unity – unité nationale

🔄 Synonymes

peuple (n.m.) – Ensemble des habitants d'un pays partageant une culture commune.

ethnie (n.f.) – Groupe humain partageant des caractéristiques culturelles et linguistiques.

communauté (n.f.) – Groupe de personnes unies par des liens communs.

🚫 Antonymes

étranger (n.m.) – Personne n'appartenant pas à la nation.

🌱 Dérivés

national (adj.) – Relatif à une nation.

nationalisme (n.m.) – Attachement exclusif à sa nation.

international (adj.) – Qui concerne plusieurs nations.