nail salon - 英语词汇详解

Sens 1：salon de manucure (nail salon)

nail salon 🔊

/neɪl səˈlɒn/

A shop where you can get your fingernails and toenails cleaned, shaped, polished, and decorated.

salon de manucure 🔊

➕

/sa.lɔ̃ də ma.ny.kyʁ/

Un magasin ou établissement où l'on peut faire nettoyer, former, polir et décorer ses ongles des mains et des pieds.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Nail vient du vieil anglais nægl, salon du français salon.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'nail' (ongle) et 'salon' (salon) : un endroit pour chouchouter vos ongles.

📖 Exemple

After a long week, Sarah decided to treat herself and made an appointment at the new nail salon downtown. 🔊 Après une longue semaine, Sarah a décidé de se faire plaisir et a pris rendez-vous au nouveau salon de manucure au centre-ville.

🔗 Collocations

go to a nail salon – aller dans un salon de manucure

nail salon appointment – rendez-vous au salon de manucure

nail salon technician – technicien de salon de manucure

🔄 Synonymes

salon de beauté (n.) – Établissement proposant divers soins esthétiques, y compris la manucure.

institut de manucure (n.) – Établissement spécialisé dans les soins des ongles.

🌱 Dérivés

nail polish (n.) – vernis à ongles

nail file (n.) – lime à ongles

nail art (n.) – art des ongles (décoration artistique)

📖 Histoire culturelle

Le concept de salon de manucure moderne a été popularisé aux États-Unis dans les années 1970, mais les soins des ongles existent depuis l'Antiquité.