Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mysterious - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：énigmatique (mysterious)

mysterious 🔊

/mɪˈstɪriəs/

adj.

Something that is hard to understand or explain, like a puzzle with no answer.

énigmatique 🔊

➕

[e.niɡ.ma.tik]

adj.

Qui est difficile à comprendre ou à expliquer, comme un puzzle sans réponse.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'mysterium' (secret), issu du grec 'mystērion'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'mystère' (secret) + 'eux' → ce qui est plein de secrets.

📖 Exemple

The mysterious disappearance of the hiker's phone signal in the forest puzzled the search team for days. 🔊 La disparition énigmatique du signal du téléphone du randonneur dans la forêt a intrigué l'équipe de recherche pendant des jours.

🔗 Collocations

mysterious phenomenon – phénomène énigmatique

mysterious circumstances – circonstances mystérieuses

mysterious disappearance – disparition énigmatique

🔄 Synonymes

énigmatique (adj.) – Qui a un caractère mystérieux, difficile à interpréter.

mystérieux (adj.) – Qui suscite la curiosité par son caractère caché ou inexplicable.

occulte (adj.) – Qui est caché, secret, non révélé.

🚫 Antonymes

clair (adj.) – Facile à comprendre, évident.

compréhensible (adj.) – Qui peut être saisi par l'intelligence.

🌱 Dérivés

mystère (n.m.) – Ce qui est caché, secret ou inexplicable.

mystérieusement (adv.) – D'une manière mystérieuse.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec ancien 'mystērion' (secret religieux), le mot a désigné des rites cachés avant de qualifier ce qui est difficile à comprendre.

Sens 2：mystérieux (mysterious)

mysterious 🔊

/mɪˈstɪriəs/

adj.

A person who doesn't share their thoughts or feelings, making others curious about them.

mystérieux 🔊

➕

[mis.te.ʁjø]

adj.

Se dit d'une personne qui ne partage pas ses pensées ou sentiments, suscitant la curiosité des autres.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Our new neighbor is quite mysterious; he always leaves the house late at night and never talks about his job. 🔊 Notre nouveau voisin est assez mystérieux ; il quitte toujours la maison tard le soir et ne parle jamais de son travail.

🔗 Collocations

mysterious stranger – inconnu mystérieux

mysterious character – personnage mystérieux

remain mysterious – rester mystérieux

🔄 Synonymes

secret (adj.) – Qui cache ses pensées ou ses actions.

énigmatique (adj.) – Difficile à cerner, qui intrigue.

🚫 Antonymes

ouvert (adj.) – Qui exprime librement ses pensées et sentiments.

transparent (adj.) – Dont les intentions sont claires et visibles.

🌱 Dérivés

mystère (n.m.) – Caractère de ce qui est caché chez une personne.

mystérieusement (adv.) – D'une manière qui suscite l'interrogation.