Thème de lecture:
Musicien : définition et exemples (2 sens)
Sens 1：musicien (musician)
musician
/mjuˈzɪʃən/
n.
A person who plays a musical instrument or sings, especially as a performance.
musicien
➕
/mu.zi.sjɛ̃/
n.
Personne qui joue d'un instrument de musique ou chante, surtout lors de performances.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'musica' (art des Muses), suffixe -ien pour 'personne qui'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'musique' + 'ien' = personne qui fait de la musique.
📖 Exemple
The street musician played a beautiful melody on his violin, attracting a small crowd.
Le musicien de rue jouait une belle mélodie sur son violon, attirant une petite foule.
🔗 Collocations
street musician – musicien de rue
professional musician – musicien professionnel
musician's career – carrière de musicien
🔄 Synonymes
instrumentiste (n.) – Personne qui joue d'un instrument de musique
interprète (n.) – Personne qui exécute une œuvre musicale
🚫 Antonymes
amateur (n.) – Personne qui pratique la musique sans en faire son métier
🌱 Dérivés
musicienne (n. f.) – femme musicienne
musical (adj.) – relatif à la musique
musicalement (adv.) – d'une manière musicale
📖 Histoire culturelle
Le mot vient des Muses, déesses grecques des arts. Un musicien était un artiste inspiré par elles, d'où le lien avec la musique.
Sens 2：musicien professionnel (musician)
musician
/mjuˈzɪʃən/
n.
A person whose job or main activity is working in the music industry.
musicien professionnel
➕
/mu.zi.sjɛ̃ pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl/
n.
Personne dont le métier ou l'activité principale est liée à l'industrie musicale (composition, production, ingénierie du son, etc.).
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Her new song received a lot of recognition from fellow musicians in the industry for its creative arrangement.
Sa nouvelle chanson a reçu beaucoup de reconnaissance de la part d'autres musiciens professionnels du secteur pour son arrangement créatif.
🔗 Collocations
fellow musicians – collègues musiciens
music industry professional – professionnel de l'industrie musicale
working musician – musicien actif
🔄 Synonymes
artiste musicien (n.) – Musicien exerçant dans le domaine artistique professionnel
producteur (n.) – Personne qui supervise la création d'enregistrements musicaux
🚫 Antonymes
amateur (n.) – Personne qui pratique la musique en amateur, sans en faire son métier
🌱 Dérivés
musicien de studio (n.) – musicien qui enregistre en studio
musicien de session (n.) – musicien engagé pour des séances d'enregistrement
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur