Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mundane - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：banal (mundane)

mundane 🔊

/mʌnˈdeɪn/

adj.

Not interesting or exciting; dull.

banal 🔊

➕

/ba.nal/

adj.

Qui manque d'intérêt, monotone et sans originalité.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'mundus' (monde) → 'mundanus' (mondain) → 'mundane'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'monde' : les tâches banales sont les tâches du monde ordinaire.

📖 Exemple

Sorting through a month's worth of receipts was a surprisingly mundane task for the accountant. 🔊 Trier un mois de tickets de caisse fut une tâche étonnamment banale pour le comptable.

🔗 Collocations

mundane task – tâche banale

mundane life – vie banale

mundane routine – routine banale

🔄 Synonymes

boring (adj.) – Qui provoque l'ennui, sans intérêt.

dull (adj.) – Peu stimulant, terne.

tedious (adj.) – Long et monotone, fatigant.

🚫 Antonymes

exciting (adj.) – Qui suscite l'enthousiasme, passionnant.

interesting (adj.) – Qui éveille la curiosité, captivant.

🌱 Dérivés

mundanity (n.) – banalité

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'mundus' (monde), ce mot désignait d'abord ce qui appartient au monde terrestre, par opposition au céleste. En anglais moderne, il a évolué vers le sens de 'banal' ou 'prosaïque'.

Sens 2：terrestre (mundane)

mundane 🔊

/mʌnˈdeɪn/

adj.

Relating to the ordinary, practical, or material world, not spiritual or heavenly.

terrestre 🔊

➕

/tɛ.ʁɛstʁ/

adj.

Relatif au monde matériel et pratique, par opposition aux choses spirituelles ou célestes.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

While she dreamed of becoming an artist, she still had to deal with mundane concerns like paying rent and buying groceries. 🔊 Bien qu'elle rêvât de devenir artiste, elle devait toujours faire face à des préoccupations terrestres comme payer le loyer et acheter des courses.

🔗 Collocations

mundane concerns – préoccupations terrestres

mundane affairs – affaires terrestres

mundane world – monde terrestre

🔄 Synonymes

material (adj.) – Qui concerne la matière, par opposition à l'esprit.

temporal (adj.) – Relatif au monde présent, à la vie terrestre.

worldly (adj.) – Qui appartient à ce monde, non spirituel.

🚫 Antonymes

spiritual (adj.) – Relatif à l'esprit, à l'âme, non matériel.

heavenly (adj.) – Qui appartient au ciel, divin.