Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

multinational - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：entreprise multinationale (multinational)

multinational 🔊

/ˌmʌltiˈnæʃənəl/

adj./n.

A large company that has offices, factories, or business activities in many different countries.

entreprise multinationale 🔊

➕

/ɑ̃tʁəpʁiz myltinasjɔnal/

adj./n.

Grande entreprise possédant des implantations, usines ou activités commerciales dans de nombreux pays.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin ‘multus’ (nombreux) et ‘natio’ (nation) avec le suffixe adjectival ‘-al’.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à ‘multi’ (plusieurs) + ‘national’ (pays) → qui concerne ou est présent dans plusieurs pays.

📖 Exemple

My dream is to work for a leading multinational in the technology sector after graduation. 🔊 Mon rêve est de travailler pour une multinationale de premier plan dans le secteur des technologies après l'obtention de mon diplôme.

🔗 Collocations

leading multinational – multinationale de premier plan

multinational corporation (MNC) – société multinationale (SMN)

multinational headquarters – siège social d'une multinationale

🔄 Synonymes

global company (n.) – entreprise opérant à l'échelle mondiale

transnational corporation (n.) – société exerçant des activités au-delà des frontières nationales

🚫 Antonymes

local business (n.) – entreprise opérant uniquement dans une région ou un pays

small and medium enterprise (SME) (n.) – petite ou moyenne entreprise sans présence internationale

🌱 Dérivés

multinationalism (n.) – principe de coopération entre plusieurs nations

📖 Histoire culturelle

Apparu au 20e siècle avec la mondialisation, ce terme désigne les entreprises opérant dans plusieurs pays.

Sens 2：multinational (adj.) (multinational)

multinational 🔊

/ˌmʌltiˈnæʃənəl/

adj./n.

Involving or operating in several different countries.

multinational (adj.) 🔊

➕

/myltinasjɔnal/

adj./n.

Qui implique ou opère dans plusieurs pays différents, souvent utilisé pour décrire une équipe, un événement ou une opération.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The music festival is a multinational event, featuring artists from Asia, Europe, and America. 🔊 Le festival de musique est un événement multinational, avec des artistes d'Asie, d'Europe et d'Amérique.

🔗 Collocations

multinational workforce – main-d'œuvre multinationale

multinational operation – opération multinationale

multinational team – équipe multinationale

🔄 Synonymes

international (adj.) – qui concerne plusieurs nations

global (adj.) – qui s'étend à l'ensemble du monde

🚫 Antonymes

domestic (adj.) – propre à un seul pays

national (adj.) – limité aux frontières d'un pays

🌱 Dérivés

multinationality (n.) – caractère de ce qui est multinational