Move a little to the left - English Vocabulary

Sens 1：Bouge un peu vers la gauche (Move a little to the left)

Move a little to the left 🔊

/muːv ə ˈlɪtl tə ðə lɛft/

A common spoken instruction asking someone or something to shift slightly towards the left side. It's polite and specific for making small adjustments.

Two people gently adjusting a picture frame on a wall, one giving friendly hand directions.

Bouge un peu vers la gauche 🔊

➕

/buʒ‿œ̃ pø vɛʁ la ɡoʃ/

Instruction polie et spécifique demandant à quelqu'un ou quelque chose de se décaler légèrement sur le côté gauche.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'movere' (bouger) et du vieil anglais 'lyft' (gauche).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une flèche pointant vers la gauche accompagnée du mot 'bouge'.

📖 Exemple

Can you move a little to the left so I can see the whiteboard better? 🔊 Peux-tu bouger un peu vers la gauche pour que je voie mieux le tableau ?

🔗 Collocations

move a little to the left – bouger un peu vers la gauche

shift slightly left – se décaler légèrement à gauche

move a tad left – bouger un tout petit peu à gauche

🔄 Synonymes

shift left slightly (vp) – synonyme moins courant, signifiant se déplacer un peu vers la gauche

slide left (vp) – glisser latéralement vers la gauche

🚫 Antonymes

move a little to the right (vp) – instruction inverse, vers la droite

🌱 Dérivés

movement (n.) – mouvement

movable (adj.) – mobile, déplaçable

📖 Histoire culturelle

Phrase très courante en anglais pour demander poliment un petit ajustement latéral, souvent utilisée dans les séances photo ou lors du rangement d'objets.