Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Move anglais : signification, usages et exemples (2 sens)

Sens 1：bouger (Move)

Move 🔊

/muːv/

v./n.

To change position or go from one place to another.

bouger 🔊

➕

/bu.ʒe/

v./n.

Changer de position ou se déplacer d’un endroit à un autre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'movere', signifiant mettre en mouvement.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'bouge' (argot pour mouvement) : 'bouger' c'est se mettre en mouvement.

📖 Exemple

Could you please move your chair a little closer to the table? 🔊 Pourriez-vous s’il vous plaît bouger votre chaise un peu plus près de la table ?

🔗 Collocations

move closer – se rapprocher

move aside – s’écarter

move forward – avancer

🔄 Synonymes

déplacer (v.) – Faire changer de place un objet ou une personne.

remuer (v.) – Agiter ou faire bouger légèrement.

🚫 Antonymes

immobiliser (v.) – Empêcher de bouger, rendre fixe.

🌱 Dérivés

mouvement (n.m.) – action de se déplacer ou de bouger

mobile (adj.) – qui peut bouger, se déplacer

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'movere', via l'ancien français 'movoir'. Ce verbe est à l'origine de nombreux mots français comme 'mouvement' ou 'mobile'.

Sens 2：déménager (Move)

Move 🔊

/muːv/

v./n.

To go to live in a different house.

déménager 🔊

➕

/de.me.na.ʒe/

v./n.

Aller vivre dans une autre maison ou un autre logement.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

They decided to move to a bigger apartment after their baby was born. 🔊 Ils ont décidé de déménager dans un appartement plus grand après la naissance de leur bébé.

🔗 Collocations

move house – déménager

move in – emménager

move out – partir (d’un logement)

🔄 Synonymes

emménager (v.) – S’installer dans un nouveau logement.

changer de domicile (v.) – Modifier son lieu de résidence.

🚫 Antonymes

rester (v.) – Ne pas quitter le lieu actuel.

🌱 Dérivés

déménagement (n.m.) – action de déménager

emménagement (n.m.) – action de s’installer dans un nouveau logement