Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

morale : sens, synonymes et emploi avec exemples (2 sens)

Sens 1：moral (morale)

morale 🔊

/məˈræl/

The level of confidence, enthusiasm, and determination that a group of people has, especially when working or fighting together.

moral 🔊

➕

/mɔ.ʁal/

Niveau de confiance, d'enthousiasme et de détermination d'un groupe, surtout dans le travail ou le combat.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'mōrālis' (relatif aux mœurs), via l'ancien français 'moral'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'moral' à 'courage' : le moral donne le courage de continuer.

📖 Exemple

After completing the big project ahead of schedule, morale in the office was at an all-time high. 🔊 Après avoir terminé le grand projet en avance, le moral au bureau était au plus haut.

🔗 Collocations

boost morale – remonter le moral

low morale – moral bas

maintain morale – maintenir le moral

🔄 Synonymes

esprit de corps (n.) – Sentiment de cohésion et d'appartenance à un groupe

confiance (n.f.) – Sentiment de sécurité et d'optimisme

🚫 Antonymes

démoralisation (n.f.) – Perte de courage et d'entrain

🌱 Dérivés

moraliser (v.) – Donner des leçons de morale

moralisateur (adj.) – Qui cherche à faire la morale

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'mōrālis', le terme a évolué pour désigner l'état d'esprit collectif. Très utilisé pendant les guerres mondiales pour décrire la confiance des troupes.

Sens 2：état d'esprit (morale)

morale 🔊

/məˈræl/

The mental and emotional state of a person or group, showing how confident and positive they feel.

état d'esprit 🔊

➕

/e.ta d‿ɛs.pʁi/

État mental et émotionnel d'une personne ou d'un groupe, reflétant son niveau de confiance et de positivité.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The constant changes in the schedule really affected the students' morale, and they seemed less engaged in class. 🔊 Les changements constants du planning ont vraiment affecté l'état d'esprit des élèves, qui semblaient moins engagés en cours.

🔗 Collocations

affect morale – affecter le moral

raise morale – élever le moral

damage morale – nuire au moral

🔄 Synonymes

moral (n.m.) – Confiance ou détermination d'une personne

disposition (n.f.) – Tendance émotionnelle du moment

🚫 Antonymes

abattement (n.m.) – État de tristesse et de découragement

🌱 Dérivés

démoraliser (v.) – Faire perdre courage