Thème de lecture:
Moments - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：instants (Moments)
Moments
/ˈmoʊmənts/
n.pl.
Very short periods of time or specific points in time.
instants
➕
/ɛ̃s.tɑ̃/
n.pl.
Très courtes périodes de temps ou points spécifiques dans le temps.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient du latin 'momentum' signifiant 'mouvement' ou 'impulsion'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'moment' comme un petit 'mouvement' dans le temps : un instant qui bouge.
📖 Exemple
We shared some quiet moments watching the sunset together.
Nous avons partagé quelques instants calmes en regardant le coucher du soleil ensemble.
🔗 Collocations
a quiet moment – un moment calme
at that moment – à ce moment-là
a moment of silence – un instant de silence
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
éternité (n.f.) – Durée infinie, contraire d'un instant
🌱 Dérivés
momentané (adj.) – Qui dure peu de temps
momentanément (adv.) – Pour un court laps de temps
📖 Histoire culturelle
Le mot latin 'momentum' désignait une impulsion mécanique. En français, 'moment' a évolué pour décrire une courte durée. Utilisé dans 'profiter du moment présent', il reflète la conscience temporelle.
Sens 2：moments forts (Moments)
Moments
/ˈmoʊmənts/
n.pl.
Significant or emotionally impactful points in time.
moments forts
➕
/mɔ.mɑ̃ fɔʁ/
n.pl.
Points dans le temps significatifs ou marquants sur le plan émotionnel.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Winning the championship was one of the proudest moments of my life.
Gagner le championnat a été l'un des moments les plus fiers de ma vie.
🔗 Collocations
a defining moment – un moment décisif
a proud moment – un moment de fierté
a historical moment – un moment historique
🔄 Synonymes
étape importante (n.f.) – Phase clé dans un processus
jalon (n.m.) – Repère significatif dans le temps
tournant (n.m.) – Point de changement majeur
🚫 Antonymes
🌱 Dérivés
moment-clé (n.m.) – Moment décisif ou essentiel
moment fort (n.m.) – Point culminant d'un événement
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur