Mom (maman) : signification et usage en anglais

Sens 1：maman (mom)

mom 🔊

/mɒm/

The most common and affectionate way to address one's female parent in everyday English, especially in American English.

Mom cuisinant avec son enfant - illustration familiale

maman 🔊

➕

/ma.mɑ̃/

Terme affectueux et courant pour désigner sa mère, particulièrement en anglais américain.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Abréviation familière de 'mother' en anglais américain.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'mom' à 'maman' : même son 'm' initial pour la mère.

📖 Exemple

After school, the little girl ran to hug her mom who was waiting at the gate. 🔊 Après l'école, la petite fille a couru embrasser sa maman qui l'attendait à la porte.

🔗 Collocations

my mom – ma maman

mom and dad – maman et papa

like a mom – comme une maman

🔄 Synonymes

mother (n.) – mère (terme plus formel)

mommy (n.) – maman (diminutif enfantin)

parent (n.) – parent (peut désigner le père ou la mère)

🚫 Antonymes

dad (n.) – papa (parent masculin)

🌱 Dérivés

mommy (n.) – maman (diminutif)

motherhood (n.) – maternité

📖 Histoire culturelle

Le mot 'mom' vient du langage enfantin 'ma', commun à de nombreuses langues. Utilisé affectueusement aux États-Unis depuis le 19e siècle.