migrant - définition, exemples et synonymes

Sens 1：migrant (migrant)

migrant 🔊

/ˈmaɪɡrənt/

A person who moves to live in a different place, often to find a job or a better life. They can move within their own country or to another country.

migrant 🔊

➕

/mi.ɡʁɑ̃/

Personne qui se déplace pour s'installer dans un autre lieu, souvent pour trouver un emploi ou une meilleure vie. Peut être interne ou international.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'migrare' signifiant 'se déplacer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'migrer' + 'ant' = celui qui migre.

📖 Exemple

After leaving her small town, migrant Sarah found a tech job in the city and now contributes to the local economy. 🔊 Après avoir quitté sa petite ville, migrant Sarah a trouvé un emploi tech en ville et contribue désormais à l'économie locale.

🔗 Collocations

economic migrant – migrant économique

migrant worker – travailleur migrant

illegal migrant – migrant clandestin

🔄 Synonymes

immigré (n.) – Personne qui s'installe dans un pays étranger.

émigré (n.) – Personne qui quitte son pays pour s'établir ailleurs.

🚫 Antonymes

sédentaire (n.) – Personne qui reste vivre au même endroit.

🌱 Dérivés

migration (n.) – Action de migrer.

migratoire (adj.) – Relatif à la migration.

migrer (v.) – Se déplacer d'un lieu à un autre.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'migrans', participe présent de 'migrare'. Utilisé en anglais depuis le 17e siècle pour désigner les personnes se déplaçant d'un lieu à un autre.