Merely : définition, exemples et usage en français

Sens 1：seulement (merely)

merely 🔊

/ˈmɪəli/

adv.

It means 'only' or 'just', used to show that something is not very important or is only a small part.

seulement 🔊

➕

/sœl.mɑ̃/

adv.

Utilisé pour indiquer que quelque chose n'est pas très important ou qu'il ne s'agit que d'une petite partie.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'mere' (simple) et du suffixe adverbial '-ly'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'mère' qui fait son travail simplement : 'merely' = 'seulement'.

📖 Exemple

She achieved high marks merely by following the teacher's advice and practicing regularly, not through any special talent. 🔊 Elle a obtenu de bonnes notes simplement en suivant les conseils du professeur et en pratiquant régulièrement, sans aucun talent particulier.

🔗 Collocations

merely a formality – une simple formalité

merely because – simplement parce que

not merely...but also – non seulement...mais aussi

🔄 Synonymes

only (adv.) – indique une limitation ou une exclusivité

just (adv.) – indique que quelque chose est exactement ce qui est dit

simply (adv.) – indique une manière simple ou sans complication

🚫 Antonymes

considerably (adv.) – à un degré important

significantly (adv.) – de manière notable

greatly (adv.) – dans une large mesure

🌱 Dérivés

mere (adj.) – simple, pur

merest (adj.) – le plus simple, le plus pur

📖 Histoire culturelle

Du moyen anglais 'merely' signifiant 'purement', du latin 'merus' (pur, sans mélange). Utilisé pour minimiser l'importance.