marvelous - 英语词汇详解

Sens 1：merveilleux (marvelous)

marvelous 🔊

/ˈmɑːr.və.ləs/

adj.

Used to describe something that is extremely good and gives great pleasure, often in a way that is surprising or exciting.

merveilleux 🔊

➕

/mɛʁ.vɛ.jø/

adj.

Qui est d'une qualité exceptionnelle, suscitant l'admiration ou l'émerveillement.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'mirabilis' (admirable), via l'ancien français 'merveille' + suffixe '-eux'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'merveille' (émerveillement) + 'ous' = ce qui provoque l'émerveillement.

📖 Exemple

The symphony orchestra's performance last night was absolutely marvelous; the music lifted everyone's spirits. 🔊 La performance de l'orchestre symphonique hier soir était absolument merveilleuse ; la musique a élevé le moral de tout le monde.

🔗 Collocations

marvelous experience – expérience merveilleuse

marvelous opportunity – occasion merveilleuse

marvelous result – résultat merveilleux

🔄 Synonymes

extraordinaire (adj.) – Qui sort de l'ordinaire, remarquable.

magnifique (adj.) – D'une beauté ou d'une qualité exceptionnelle.

étonnant (adj.) – Qui surprend par son caractère inhabituel.

🚫 Antonymes

terrible (adj.) – Très mauvais, désagréable.

médiocre (adj.) – De qualité moyenne, sans éclat.

🌱 Dérivés

merveille (n.f.) – Chose étonnante et admirable.

merveilleusement (adv.) – De manière merveilleuse.

📖 Histoire culturelle

Du latin 'mirabilis' via l'ancien français 'merveille'. Shakespeare l'utilisait pour l'extraordinaire. De nos jours, il qualifie ce qui suscite l'émerveillement.