Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Male (mâle) : définition masculine ✔ (2 sens)

Sens 1：mâle (male)

male 🔊

/meɪl/

adj., n.

A person of the sex that does not give birth to babies, like a man or a boy.

mâle 🔊

➕

/mɑl/

adj., n.

Personne du sexe qui ne porte pas d'enfants, généralement un homme ou un garçon.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'mas' signifiant 'mâle'. Le suffixe '-le' vient du diminutif 'masculus'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'male' à 'mâle' en français : même racine latine et même prononciation.

📖 Exemple

We need both male and female volunteers for the study on exercise habits. 🔊 Nous avons besoin de volontaires mâles et femelles pour l'étude sur les habitudes d'exercice.

🔗 Collocations

male participant – participant mâle

male sibling – frère (frère mâle)

male population – population masculine

🔄 Synonymes

man (n.) – Adulte de sexe masculin

boy (n.) – Jeune de sexe masculin

🚫 Antonymes

female (n.) – Personne du sexe qui porte des enfants

🌱 Dérivés

maleness (n.) – qualité d'être mâle

📖 Histoire culturelle

Du latin 'masculus' (diminutif de 'mas'). Utilisé en anglais depuis le 14e siècle pour désigner le sexe masculin.

Sens 2：masculin (male)

male 🔊

/meɪl/

adj., n.

Describing something that is typical of or belongs to men or boys.

masculin 🔊

➕

/maskylɛ̃/

adj., n.

Qui est typique des hommes ou des garçons, ou qui leur appartient.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He has a very deep male voice, which makes him perfect for narrating documentaries. 🔊 Il a une voix très grave masculine, ce qui le rend parfait pour narrer des documentaires.

🔗 Collocations

male voice – voix masculine

male clothing – vêtements masculins

male energy – énergie masculine

🔄 Synonymes

masculine (adj.) – Qui a les caractéristiques typiques d'un homme

manly (adj.) – Qui montre des qualités traditionnellement masculines

🚫 Antonymes

female (adj.) – Qui est typique des femmes

feminine (adj.) – Qui a les caractéristiques typiques d'une femme

🌱 Dérivés

maleness (n.) – caractère masculin