LMAO - 英语词汇详解

Sens 1：MDR (LMAO)

LMAO 🔊

/ˈlmaʊ/

int.

A slang used online to show something is very funny and makes you laugh hard.

MDR 🔊

➕

/ɛm.de.ɛʁ/

int.

Abréviation utilisée dans les discussions en ligne pour indiquer qu'une blague ou situation est très drôle, provoquant un rire intense.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📖 Racine

Acronyme de l'anglais 'Laughing My Ass Off' (rire très fort).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez LMAO à 'Lire Meurt Avec Oh!' ou pensez à 'MDR' en français.

📖 Exemple

LMAO, your joke made my day! 🔊 MDR, ta blague a égayé ma journée !

🔗 Collocations

type LMAO – taper LMAO pour exprimer un rire intense

reply with LMAO – répondre par LMAO pour montrer qu'on trouve ça drôle

see LMAO in chat – voir LMAO dans le chat (signe que quelqu'un rit fort)

🔄 Synonymes

LOL (interj.) – Moins intense que LMAO, signifie 'laughing out loud'

PTDR (interj.) – Encore plus fort que LMAO, signifie 'pété de rire'

MDR (interj.) – Équivalent français de LMAO, 'mort de rire'

🌱 Dérivés

LMAOing (v.) – rire aux éclats (en ligne)

📖 Histoire culturelle

Abréviation née sur les forums internet dans les années 1990. Utilisée pour exprimer un rire très intense dans les textos et réseaux sociaux.