Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

landscape : sens, exemples et expressions (2 sens)

Sens 1：paysage (landscape)

landscape 🔊

/ˈlænd.skeɪp/

What you see when you look at a large area of land, like mountains, fields, and rivers.

paysage 🔊

➕

/pe.zaʒ/

Ce que l'on voit en regardant une vaste étendue de terre, avec des montagnes, des champs, des rivières, etc.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du néerlandais 'landschap', composé de 'land' (terre) et '-schap' (état).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'land' (terre) et 'scape' (vue) : vue étendue de la terre.

📖 Exemple

From the top of the hill, we admired the beautiful landscape of rolling green hills and a winding river. 🔊 Du haut de la colline, nous avons admiré le magnifique paysage de collines verdoyantes et de rivière sinueuse.

🔗 Collocations

beautiful landscape – beau paysage

landscape painting – peinture de paysage

natural landscape – paysage naturel

🔄 Synonymes

scenery (n.) – Vue naturelle d'une région, souvent pittoresque.

terrain (n.) – Étendue de terre avec ses caractéristiques physiques.

panorama (n.) – Vue étendue et dégagée d'un paysage.

🚫 Antonymes

cityscape (n.) – Vue d'une ville, paysage urbain.

seascape (n.) – Vue de la mer, paysage marin.

🌱 Dérivés

landscaper (n.) – Personne qui aménage des jardins ou des espaces verts.

landscaping (n.) – Art de concevoir et d'entretenir des paysages.

📖 Histoire culturelle

Terme pictural du XVIIe s. désignant une scène naturelle, puis appliqué à la réalité géographique. Métaphore pour désigner un contexte socio-économique.

Sens 2：paysage (figuré) (landscape)

landscape 🔊

/ˈlænd.skeɪp/

The overall situation or pattern of something, like how things are arranged in a business or industry.

paysage (figuré) 🔊

➕

/pe.zaʒ fi.ɡy.ʁe/

La situation globale ou le schéma d'ensemble de quelque chose, par exemple dans les affaires ou une industrie.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

New technology has completely changed the landscape of the music industry. 🔊 Les nouvelles technologies ont complètement transformé le paysage de l'industrie musicale.

🔗 Collocations

competitive landscape – paysage concurrentiel

political landscape – paysage politique

changing landscape – paysage en évolution

🔄 Synonymes

environment (n.) – Contexte ou situation dans lequel quelque chose évolue.

arena (n.) – Domaine ou sphère d'activité.

terrain (n.) – Domaine d'activité ou de compétition (sens figuré).

🚫 Antonymes

stasis (n.) – État d'immobilité, absence de changement.

🌱 Dérivés

landscaping (n.) – Aménagement stratégique d'un environnement (ex: paysage médiatique).