Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Juicy - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Juteux (Juicy)

Juicy 🔊

/ˈdʒuːsi/

adj.

Describes food, especially fruit or meat, that contains a lot of liquid and is very enjoyable to eat.

Juteux 🔊

➕

/ʒy.tø/

adj.

Décrit un aliment, en particulier un fruit ou une viande, qui contient beaucoup de liquide et est très agréable à manger.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé de 'juice' (jus) avec le suffixe '-y' (qui a la qualité de).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à un fruit juteux (juicy) dont le jus coule → informations croustillantes.

📖 Exemple

The oranges I picked from the garden are so juicy that every bite feels like a burst of sunshine. 🔊 Les oranges que j'ai cueillies dans le jardin sont si juteuses que chaque bouchée est comme une explosion de soleil.

🔗 Collocations

juicy fruit – fruit juteux

juicy steak – steak juteux

juicy peach – pêche juteuse

🔄 Synonymes

succulent (adj.) – Qui est très juteux et savoureux.

luscious (adj.) – Qui est riche et agréable au goût, souvent juteux.

🚫 Antonymes

dry (adj.) – Qui manque de jutosité.

bland (adj.) – Sans saveur ni humidité.

🌱 Dérivés

juiciness (n.) – Qualité d'être juteux.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'juicy' est apparu en anglais au XVIe siècle pour décrire les fruits juteux. Au XXe siècle, il a été métaphoriquement utilisé pour des informations croustillantes.

Sens 2：Croustillant (Juicy)

Juicy 🔊

/ˈdʒuːsi/

adj.

Describes information, news, or a story that is very interesting, exciting, and often contains intriguing details.

Croustillant 🔊

➕

/kʁus.ti.jɑ̃/

adj.

Décrit des informations, des nouvelles ou une histoire qui sont très intéressantes, excitantes et souvent pleines de détails intrigants.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My friend leaned in and whispered a juicy piece of gossip about the new art exhibition downtown. 🔊 Mon ami s'est penché et m'a chuchoté un potin croustillant sur la nouvelle exposition d'art en centre-ville.

🔗 Collocations

juicy gossip – potin croustillant

juicy details – détails croustillants

juicy story – histoire croustillante

🔄 Synonymes

captivating (adj.) – Qui captive l'attention.

exciting (adj.) – Qui provoque de l'excitation ou de l'intérêt.

🚫 Antonymes

boring (adj.) – Qui manque d'intérêt.

dull (adj.) – Ennuyeux et sans relief.

🌱 Dérivés

juiciness (n.) – Caractère croustillant (d'une information).