Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Dry : définition, traduction et exemples (2 sens)

Sens 1：sec (dry)

dry 🔊

/draɪ/

adj.

Having no water or other liquid; not wet or moist.

terre craquelée sèche, symbole de sécheresse

sec 🔊

➕

/sɛk/

adj.

Qui ne contient pas d'eau ou d'humidité ; qui n'est ni mouillé ni humide.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'dryge', signifiant sans humidité.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une éponge sans une goutte d'eau : c'est 'sec'. Pour l'humour, pensez à un visage de pierre qui fait rire.

📖 Exemple

After a week of hot sun, the grass in the park became completely dry and brown. 🔊 Après une semaine de soleil brûlant, l'herbe du parc est devenue complètement sèche et brune.

🔗 Collocations

dry climate – climat sec

dry skin – peau sèche

dry weather – temps sec

🔄 Synonymes

aride (adj.) – Très sec, sans aucune humidité, souvent utilisé pour les sols ou les régions désertiques.

desséché (adj.) – Qui a perdu toute son humidité, par évaporation ou déshydratation.

🚫 Antonymes

humide (adj.) – Qui contient de l'eau ou de l'humidité.

mouillé (adj.) – Imprégné d'eau ou d'un autre liquide.

🌱 Dérivés

sécheresse (n.f.) – Manque d'eau prolongé ; état de ce qui est sec.

déshydrater (v.) – Enlever l'eau d'un corps ; rendre sec.

📖 Histoire culturelle

Le sens 'humour sec' vient de l'anglais 'dry humour', utilisé depuis le XVIIIe siècle pour décrire un ton impassible et ironique.

Sens 2：humour sec (dry)

dry 🔊

/draɪ/

adj.

Describing a type of humor that is expressed in a serious, emotionless, or matter-of-fact way.

humoriste au visage impassible, humour pince-sans-rire

humour sec 🔊

➕

/y.muʁ sɛk/

adj.

Un style d'humour exprimé avec un ton sérieux, impassible et apparemment sans émotion, souvent ironique ou absurde.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My history teacher has a very dry sense of humor; he tells the funniest stories with a completely straight face. 🔊 Mon professeur d'histoire a un humour très sec ; il raconte les histoires les plus drôles avec un visage parfaitement impassible.

🔗 Collocations

dry wit – esprit sec / ironie pince-sans-rire

dry joke – blague pince-sans-rire

dry sarcasm – sarcasme sec

🔄 Synonymes

pince-sans-rire (adj. inv.) – Se dit d'une personne ou d'un humour qui reste sérieux tout en faisant rire.

ironique (adj.) – Qui exprime le contraire de ce que l'on pense, souvent avec un ton froid.

🚫 Antonymes

exubérant (adj.) – Qui manifeste une joie ou une émotion vive et expansive.

enjoué (adj.) – Qui montre de la gaieté et de l'entrain, souvent avec un sourire.

🌱 Dérivés

sécheresse (d'esprit) (n.f.) – Absence d'émotion ou de chaleur dans le ton ou l'humour.