issue - 英语词汇详解

Sens 1：problème (issue)

issue 🔊

/ˈɪʃuː/

An important topic or problem that people talk about and need to solve.

problème 🔊

➕

/pʁɔ.blɛm/

Un sujet ou problème important dont les gens discutent et qui nécessite une solution.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'exire' (sortir), devenu 'issue' en ancien français.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une issue de secours qui est la solution à un problème.

📖 Exemple

During the town hall meeting, the main issue discussed was how to improve public transportation. 🔊 Lors de la réunion publique, le principal problème discuté était comment améliorer les transports en commun.

🔗 Collocations

major issue – problème majeur

social issue – problème social

address an issue – traiter un problème

🔄 Synonymes

problem (n.) – Une situation difficile ou une question à résoudre.

topic (n.) – Un sujet de discussion ou d'intérêt.

concern (n.) – Un souci ou une préoccupation importante.

📖 Histoire culturelle

Originellement 'issue' signifiait 'sortie' en ancien français, du latin 'exitus'. Au XVIIe siècle, il a pris le sens de 'résultat', puis au XIXe, de 'problème à débattre'.