Thème de lecture:
involve - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:Impliquer (involve)
involve
/ɪnˈvɒlv/
vt.
means that doing one thing requires something else, or it contains that thing as a part.
Impliquer
➕
/ɛ̃.pli.ke/
vt.
Signifie qu'une action nécessite quelque chose d'autre, ou que cette chose en fait partie intégrante.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'involvere' (enrouler), composé de 'in-' (dans) et 'volvere' (rouler).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez au préfixe 'in-' (dans) et à la racine 'volv-' (rouler) → l'idée d'enrouler quelqu'un dans une activité.
📖 Exemple
Preparing this traditional dish involves many different spices and a long cooking time.
La préparation de ce plat traditionnel implique de nombreuses épices différentes et un long temps de cuisson.
🔗 Collocations
involve risk – impliquer un risque
involve difficulty – impliquer une difficulté
involve time – impliquer du temps
🔄 Synonymes
nécessiter (verbe) – Rendre indispensable
exiger (verbe) – Réclamer impérativement
comprendre (verbe) – Avoir comme partie intégrante
🌱 Dérivés
impliqué (adjectif) – Qui est concerné ou inclus
implication (nom féminin) – Action d'impliquer ou état de ce qui est impliqué
📖 Histoire culturelle
À l'origine, 'involvere' signifiait 'enrouler dans' en latin. Plus tard, le sens a évolué pour exprimer l'idée d'inclure ou d'engager dans une action.
Sens 2:Faire participer (involve)
involve
/ɪnˈvɒlv/
vt.
means you get someone to join in an activity, or they become a part of something.
Faire participer
➕
/fɛʁ paʁ.ti.si.pe/
vt.
Signifie amener quelqu'un à prendre part à une activité ou à devenir membre d'un groupe.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The teacher tries to involve every student in the class discussion by asking open questions.
L'enseignant essaie de faire participer chaque élève à la discussion en posant des questions ouvertes.
🔗 Collocations
involve someone in something – impliquer quelqu'un dans quelque chose
become involved – s'impliquer
get involved in – se mêler de / participer à
🔄 Synonymes
🌱 Dérivés
implication (nom féminin) – Participation active
impliqué (adjectif) – Qui prend part à quelque chose
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur