Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

instrumental - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：déterminant (instrumental)

instrumental 🔊

/ˌɪnstrəˈmɛntl/

adj.

Very helpful in achieving something; playing an important part.

déterminant 🔊

➕

[detɛʁminɑ̃]

adj.

Qui joue un rôle essentiel et contribue activement à la réalisation de quelque chose.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'instrumentum' (outil) avec le suffixe '-al'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'instrument' + 'al' : ce qui sert d'outil pour atteindre un but.

📖 Exemple

Her guidance was instrumental in helping me prepare for the difficult interview. 🔊 Ses conseils ont été déterminants pour m'aider à me préparer à cet entretien difficile.

🔗 Collocations

instrumental in – déterminant dans

play an instrumental role – jouer un rôle déterminant

instrumental to success – essentiel au succès

🔄 Synonymes

crucial (adj.) – Qui est d'une importance décisive.

essentiel (adj.) – Qui est absolument nécessaire.

décisif (adj.) – Qui emporte la décision, qui a un effet déterminant.

🚫 Antonymes

accessoire (adj.) – Qui ne joue qu'un rôle secondaire ou facultatif.

inutile (adj.) – Qui n'apporte aucune aide ou contribution.

🌱 Dérivés

instrumentalité (n.f.) – Caractère de ce qui est déterminant.

📖 Histoire culturelle

Du latin 'instrumentum' (équipement, outil). En musique, ce mot décrit une œuvre composée uniquement pour instruments, sans chant.

Sens 2：instrumental (instrumental)

instrumental 🔊

/ˌɪnstrəˈmɛntl/

adj.

Played on musical instruments, without any singing.

instrumental 🔊

➕

[ɛ̃stʁymɑ̃tal]

adj.

Se dit d'une œuvre musicale interprétée uniquement par des instruments, sans partie vocale.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The band released an instrumental version of their hit song for fans to enjoy the music alone. 🔊 Le groupe a publié une version instrumentale de son tube pour que les fans puissent profiter de la musique seule.

🔗 Collocations

instrumental music – musique instrumentale

instrumental piece – morceau instrumental

instrumental version – version instrumentale

🔄 Synonymes

non vocal (adj.) – Qui ne comporte pas de chant.

orchestral (adj.) – Qui est écrit pour orchestre, souvent sans voix.

🚫 Antonymes

vocal (adj.) – Qui est chanté ou comporte des parties vocales.

lyrique (adj.) – Qui met l'accent sur le chant et l'expression vocale.

🌱 Dérivés

instrumentaliste (n.) – Musicien qui joue d'un instrument.