Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Impoverished - Définition, prononciation et usage (2 sens)

Sens 1：pauvre (impoverished)

impoverished 🔊

/ɪmˈpɒvərɪʃt/

adj.

Having very little money; so poor that you cannot afford basic things you need to live.

pauvre 🔊

➕

/povʁ/

adj.

Qui manque d'argent au point de ne pas pouvoir subvenir à ses besoins fondamentaux.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'pauper' (pauvre) + préfixe 'im-' et suffixe '-ished'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'im-' (rendre) + 'pauvre' → 'rendu pauvre'.

📖 Exemple

The young volunteer was deeply moved by the resilience of children in the impoverished village. 🔊 Le jeune bénévole a été profondément ému par la résilience des enfants du village appauvri.

🔗 Collocations

impoverished area – zone appauvrie

impoverished family – famille pauvre

become impoverished – devenir pauvre

🔄 Synonymes

indigent (adj.) – Qui est dans une extrême pauvreté.

démuni (adj.) – Qui manque de ressources essentielles.

🚫 Antonymes

riche (adj.) – Qui possède beaucoup d'argent.

prospère (adj.) – Qui connaît une situation financière florissante.

🌱 Dérivés

impoverishment (n.) – appauvrissement

impoverish (v.) – appauvrir

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'pauper', via l'ancien français 'povre'. Décrit une privation matérielle ou qualitative, fréquent en économie et écologie.

Sens 2：appauvri (impoverished)

impoverished 🔊

/ɪmˈpɒvərɪʃt/

adj.

Lacking in quality, variety, or positive qualities; made weaker or worse in quality.

appauvri 🔊

➕

/apɔvʁi/

adj.

Qui a perdu sa diversité, sa qualité ou sa richesse ; devenu médiocre ou stérile.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The artist criticized modern city life for creating an impoverished culture, focused only on consumption and speed. 🔊 L'artiste a critiqué la vie moderne en ville pour avoir créé une culture appauvrie, centrée uniquement sur la consommation et la vitesse.

🔗 Collocations

impoverished soil – sol appauvri

impoverished culture – culture appauvrie

impoverished language – langage appauvri

🔄 Synonymes

dégradé (adj.) – Dont la qualité a diminué.

amoindri (adj.) – Réduit en force ou en valeur.

🚫 Antonymes

riche (adj.) – Qui présente une grande variété ou qualité.

fertile (adj.) – Qui produit abondamment.

🌱 Dérivés

impoverishment (n.) – appauvrissement

impoverish (v.) – appauvrir