Thème de lecture:
head : définition, usages et exemples en anglais (2 sens)
Sens 1：tête (head)
head
/hed/
n., v., adj.
The top part of your body that has your brain, eyes, mouth, etc.
tête
➕
/tɛt/
n., v., adj.
Partie supérieure du corps humain qui contient le cerveau, les yeux, la bouche, etc.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'caput', racine qui a donné 'tête' et 'chef' en français.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'tête' comme la partie la plus haute du corps, et 'chef' comme le dirigeant.
📖 Exemple
The baby rested his head on his mother's shoulder and fell asleep quickly.
Le bébé a posé sa tête sur l'épaule de sa mère et s'est endormi rapidement.
🔗 Collocations
nod your head – hocher la tête
shake your head – secouer la tête
head injury – blessure à la tête
🚫 Antonymes
pieds (n.) – Partie inférieure du corps
🌱 Dérivés
têtu (adj.) – Obstiné comme une tête dure
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'caput', désignant à la fois la tête physique et le chef. En ancien français, 'chef' a pris le sens de leader.
Sens 2：chef (head)
head
/hed/
n., v., adj.
The leader or person in charge of a group, organization, or department.
chef
➕
/ʃɛf/
n., v., adj.
Personne qui dirige un groupe, une organisation ou un département.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
She is the head of the marketing department and makes all the final decisions.
Elle est la cheffe du département marketing et prend toutes les décisions finales.
🔗 Collocations
head of state – chef d'État
department head – chef de département
head of the family – chef de famille
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
subordonné (n.) – Personne qui reçoit des ordres
🌱 Dérivés
chefferie (n.) – Fonction ou territoire d'un chef
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur