Hater - 英语词汇详解

Sens 1：détracteur (Hater)

Hater 🔊

/ˈheɪtər/

A person who often shows strong dislike or opposition to something or someone, especially by expressing negative opinions.

détracteur 🔊

➕

/detʁak.tœʁ/

Personne qui exprime fréquemment une forte aversion ou une opposition envers quelque chose ou quelqu'un, notamment en publiant des commentaires négatifs.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'hate' (haïr) + suffixe '-er' → celui qui hait → détracteur.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'hate' (haïr) + 'er' → celui qui hait → le détracteur.

📖 Exemple

When she shared her cooking video online, a few haters left rude comments, but she smiled and thanked her supportive followers instead. 🔊 Lorsqu'elle a partagé sa vidéo de cuisine en ligne, quelques détracteurs ont laissé des commentaires grossiers, mais elle a souri et remercié ses abonnés de soutien.

🔗 Collocations

attract haters – attirer les détracteurs

ignore the haters – ignorer les détracteurs

haters gonna hate – les détracteurs vont détester

🔄 Synonymes

critique (n.) – Personne qui exprime des jugements négatifs ou défavorables.

opposant (n.) – Personne qui s'oppose activement à quelque chose ou quelqu'un.

🚫 Antonymes

supporter (n.) – Personne qui soutient et encourage.

admirateur (n.) – Personne qui éprouve de l'admiration.

🌱 Dérivés

hateful (adj.) – plein de haine

hating (n.) – action d'éprouver ou d'exprimer de la haine

📖 Histoire culturelle

Popularisé sur Internet au début des années 2000, 'hater' désigne une personne qui laisse des commentaires négatifs et haineux en ligne, souvent anonymement. Ce terme reflète la montée de la culture du trolling.