Full of oneself : définition et exemples

Sens 1：Prétentieux (Full of oneself)

Full of oneself 🔊

/fʊl əv wʌnˈsɛlf/

adj. phrase

Thinking that you are very important, clever, or attractive in a way that annoys other people.

Personne prétentieuse s'admire dans un miroir, ignorant ses amis

Prétentieux 🔊

➕

/pʁe.tɑ̃.sjø/

adj. phrase

Se dit d'une personne qui se croit supérieure et qui se vante de ses qualités de manière exagérée et agaçante.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Littéralement 'plein de soi', indique un excès de confiance en soi.

💡 Moyen mnémotechnique

Visualisez une personne gonflée d'orgueil, comme un ballon trop rempli.

📖 Exemple

Ever since he won the school competition, he has been full of himself and doesn't talk much to his teammates anymore. 🔊 Depuis qu'il a gagné le concours scolaire, il est devenu prétentieux et ne parle plus beaucoup à ses coéquipiers.

🔗 Collocations

be full of oneself – être prétentieux

act full of oneself – se montrer prétentieux

get full of oneself – devenir prétentieux

🔄 Synonymes

arrogant (adj.) – Qui fait preuve d'arrogance

vaniteux (adj.) – Qui a une vanité excessive

orgueilleux (adj.) – Qui a un orgueil démesuré

🚫 Antonymes

humble (adj.) – Qui fait preuve d'humilité

modeste (adj.) – Qui est modeste

📖 Histoire culturelle

Expression née au 19e siècle en anglais pour décrire une personne arrogante. Utilisée dans les conversations quotidiennes pour critiquer l'ego démesuré.