Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

forecast : Signification, Prononciation et Exemples (2 sens)

Sens 1：prévision météorologique (forecast)

forecast 🔊

/ˈfɔːrkæst/

n./vt.

A statement about what the weather will be like in the future, based on scientific data.

forecast météo : application affichant prévisions avec icônes soleil et pluie

prévision météorologique 🔊

➕

/pʁe.vi.zjɔ̃ me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒik/

n./vt.

Déclaration scientifique sur le temps futur, basée sur des données atmosphériques.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe « fore- » (avant) + « cast » (jeter, calculer) → jeter en avant, prévoir.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que vous « jetez » (cast) votre regard « avant » (fore) dans le futur pour anticiper le temps.

📖 Exemple

I checked the weather forecast and it says we should bring an umbrella this weekend. 🔊 J'ai vérifié la prévision météorologique et elle indique que nous devrions prendre un parapluie ce week-end.

🔗 Collocations

weather forecast – prévision météorologique

check the forecast – vérifier la prévision

accurate forecast – prévision précise

🔄 Synonymes

prédiction (n.f.) – Affirmation de ce qui va arriver, souvent sans base scientifique.

pronostic (n.m.) – Estimation de l'évolution d'une situation, surtout en météo ou en médecine.

projection (n.f.) – Estimation mathématique de l'avenir basée sur des tendances.

🚫 Antonymes

rétrospective (n.f.) – Analyse de ce qui s'est passé dans le passé.

observation (n.f.) – Relevé direct de données sans anticipation.

🌱 Dérivés

forecaster (n.) – personne qui fait des prévisions

forecasting (n.) – action de prévoir

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du moyen anglais « forecasten » (XIVe siècle), formé de « fore- » et « casten » (jeter). Utilisé pour les prévisions météorologiques depuis le XIXe siècle.

Sens 2：prévision économique (forecast)

forecast 🔊

/ˈfɔːrkæst/

n./vt.

An educated guess about what will happen in the future, often in business or the economy, based on current information.

forecast économique : analyste présentant graphique de projection des revenus

prévision économique 🔊

➕

/pʁe.vi.zjɔ̃ e.kɔ.nɔ.mik/

n./vt.

Estimation éclairée de ce qui se produira dans le futur, souvent en affaires ou en économie, basée sur des données actuelles.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The latest economic forecast suggests a period of steady growth for the technology sector next year. 🔊 La dernière prévision économique suggère une période de croissance régulière pour le secteur technologique l'année prochaine.

🔗 Collocations

economic forecast – prévision économique

sales forecast – prévision des ventes

business forecast – prévision commerciale

🔄 Synonymes

projection (n.f.) – Estimation chiffrée de l'avenur basée sur des modèles mathématiques.

estimation (n.f.) – Évaluation approximative d'une valeur future.

prédiction (n.f.) – Affirmation sur l'avurir, souvent utilisée dans un contexte plus général.

🚫 Antonymes

bilan (n.m.) – Récapitulatif des résultats passés.

constat (n.m.) – Observation factuelle du présent sans anticipation.

🌱 Dérivés

forecaster (n.) – analyste qui produit des prévisions économiques

forecasting (n.) – processus de prévision en économie