Final Exam - 英语词汇详解

Sens 1：Examen final (Final Exam)

Final Exam 🔊

/fəˈnæl ɪɡˈzæm/

The most important test at the end of a school course or term, used to check what students have learned.

Examen final 🔊

➕

/ɛɡ.za.mɛ̃ fi.nal/

Test le plus important à la fin d'un cours ou d'un semestre, évaluant les connaissances acquises par les étudiants.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'finis' (fin) et 'examen' (examen, évaluation).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'fin' (fin) + 'examen' → l'épreuve qui marque la fin du cours.

📖 Exemple

After months of hard work, Sarah felt both nervous and ready for her history final exam. 🔊 Après des mois de travail acharné, Sarah se sentait à la fois nerveuse et prête pour son examen final d'histoire.

🔗 Collocations

revise for the final exam – réviser pour l'examen final

pass the final exam – passer l'examen final

final exam results – résultats de l'examen final

🔄 Synonymes

test final (n.) – Examen important marquant la fin d'une période d'apprentissage.

épreuve terminale (n.) – Épreuve finale d'un cursus ou d'une année scolaire.

🚫 Antonymes

examen partiel (n.) – Examen en cours de semestre, de moindre importance que l'examen final.

🌱 Dérivés

examiner (v.) – Soumettre à un examen, évaluer.

finale (n. f.) – Dernière épreuve d'une compétition.

finaliste (n.) – Personne qui participe à la finale.

📖 Histoire culturelle

Dans les systèmes éducatifs francophones, l'examen final est une épreuve cruciale pour le passage en classe supérieure. Le mot 'examen' tire son origine du latin 'examen', signifiant 'action de peser'.