Extinguisher (extincteur) : signification et utilisation

Sens 1：extincteur (extinguisher)

extinguisher 🔊

/ɪkˈstɪŋɡwɪʃər/

A red metal can that sprays chemicals to put out small fires. It's a safety tool found in buildings and cars.

extincteur 🔊

➕

/ɛkstɛ̃ktœʁ/

Appareil métallique rouge contenant un produit chimique sous pression, utilisé pour éteindre les petits incendies. Équipement de sécurité courant dans les bâtiments et les véhicules.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe « ex- » (hors) + latin « stinguere » (éteindre) + suffixe « -er » (outil).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez « éteindre » (ex-tinguer) : l'extincteur « éteint » le feu. Le suffixe « -eur » indique l'outil.

📖 Exemple

When the small fire started in the office kitchen, my colleague quickly grabbed the extinguisher and put it out before it spread. 🔊 Lorsqu'un petit incendie a éclaté dans la cuisine du bureau, mon collègue a rapidement attrapé l'extincteur et l'a éteint avant qu'il ne se propage.

🔗 Collocations

fire extinguisher – extincteur d'incendie

use an extinguisher – utiliser un extincteur

extinguisher training – formation aux extincteurs

🔄 Synonymes

extincteur à incendie (n.m.) – Synonyme précis désignant le même appareil.

appareil d'extinction (n.m.) – Terme technique plus général pour tout dispositif anti-feu.

lance à incendie (n.f.) – Autre type d'outil, mais souvent confondu avec l'extincteur.

🚫 Antonymes

allume-feu (n.m.) – Objet qui sert à allumer un feu.

combustible (n.m.) – Matériau qui favorise la combustion.

🌱 Dérivés

extinction (n.f.) – Action d'éteindre un feu.

éteindre (v.) – Verbe : éteindre une flamme.

extincteur (adj.) – Relatif à l'extinction (rare, souvent dans 'extincteur à incendie').

📖 Histoire culturelle

Mot issu du latin « exstinguere » (éteindre), passé en ancien français « extincteur », puis emprunté en anglais. Désigne un dispositif de sécurité moderne.