Thème de lecture:
Extinction : sens, exemples et synonymes (2 sens)
Sens 1：Extinction biologique (extinction)
extinction
/ɪkˈstɪŋkʃən/
n.
This happens when a type of animal or plant completely disappears from the Earth, and there are no living ones left anywhere.
Extinction biologique
➕
/ɛk.stɛ̃k.sjɔ̃ bjɔ.lɔ.ʒik/
n.
Phénomène par lequel une espèce animale ou végétale cesse complètement d'exister sur Terre, ne laissant aucun individu vivant.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient du latin 'exstinctio', de 'exstinguere' (éteindre). Le préfixe 'ex-' signifie 'hors de'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pense à 'ex-' (hors) + 'stinguere' (éteindre) → tout est éteint, plus rien ne vit.
📖 Exemple
Many conservation organizations work tirelessly to prevent the extinction of rare species like the giant panda.
De nombreuses organisations de conservation travaillent sans relâche pour empêcher l'extinction d'espèces rares comme le panda géant.
🔗 Collocations
espèce menacée d'extinction – espèce qui risque de disparaître complètement
risque d'extinction – probabilité qu'une espèce disparaisse
extinction massive – disparition soudaine d'un grand nombre d'espèces
🔄 Synonymes
disparition (n.f.) – fait de cesser d'exister
anéantissement (n.m.) – destruction totale
🚫 Antonymes
apparition (n.f.) – fait de commencer à exister
émergence (n.f.) – apparition d'une nouvelle espèce
🌱 Dérivés
éteindre (v.) – faire cesser de vivre ou d'exister
extincteur (n.m.) – appareil pour éteindre un incendie
📖 Histoire culturelle
Le terme a été utilisé en biologie au 18e siècle par des naturalistes comme Buffon pour décrire la disparition définitive d'espèces. Il évoque l'extinction d'un feu.
Sens 2：Extinction culturelle (extinction)
extinction
/ɪkˈstɪŋkʃən/
n.
It can also mean the complete disappearance of a culture, tradition, language, or way of life, replaced by something new.
Extinction culturelle
➕
/ɛk.stɛ̃k.sjɔ̃ kyl.ty.ʁɛl/
n.
Disparition complète d'une culture, d'une langue, d'une tradition ou d'un mode de vie, remplacé par un autre.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
In our linguistics class, we discussed the factors that can lead to the extinction of a minority language.
Dans notre cours de linguistique, nous avons discuté des facteurs pouvant conduire à l'extinction d'une langue minoritaire.
🔗 Collocations
extinction d'une langue – disparition totale d'une langue parlée
extinction d'une tradition – perte d'une pratique culturelle héritée
sauver de l'extinction – protéger pour éviter la disparition
🔄 Synonymes
disparition (n.f.) – fait de ne plus exister
effacement (n.m.) – disparition progressive d'une pratique
🚫 Antonymes
préservation (n.f.) – action de maintenir en vie
renaissance (n.f.) – retour à la vie d'une tradition
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur